DANESE

ALIMENTAZIONE

Ho bisogno di ______.

Jeg skal bruge en/et ___.

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Vorrei fare una prenotazione.

Jeg vil gerne lave en reservation.

Dov'è la mensa universitaria?

Hvor er cafeteriaet?

È per fumatori o non fumatori?

Er rygning tilladt?

Ha ______?

Har du __?

Quanto costa?

Hvad koster det/den?

Posso pagare con una carta di credito?

Tager du kreditkort?

Posso pagare con un traveller's cheque?

Tager du rejsechecks?

Di che cosa è fatto?

Hvad er det/den lavet af?

Le vanno bene ______ per questo?

Vil du tage __ for det/den?

Vorrei ordinare ______.

Jeg vil gerne bestille__.

Potrei avere il ______, per piacere?

Kunne jeg få __?

Non ho ordinato questo.

Det bestilte jeg ikke.

Vorrei bere ______.

Jeg vil gerne drikke__.

Dov'è il ristorante?

Hvor er restauranten?

Salute!

Skål!

Che cosa mi avete addebitato?

Hvad er dette for?

Vorrei vedere la lista dei vini?

Kunne jeg se vinkortet?

Che cosa ci consiglia?

Hvad kan du anbefale?

Servite ______?

Har I ____?

Possiamo prenotare un tavolo?

Kan vi reservere et bord?

Il servizio è compreso nel prezzo?

Er drikkepenge inkluderet?

Credo che il conto sia sbagliato.

Jeg tror regningen er forkert.

Il pesce è fresco?

Er fisken frisk?

Vorrei un/una ______.

Jeg vil gerne have en/et __.

Che tipo di carne avete?

Hvilken slags kød har du?

È squisito.

Det smager dejligt.

Non è buono.

Det smager ikke godt.

Dove posso comprare della frutta e della verdura?

Hvor kan jeg købe grøntsager?

Vorrei un dolce.

Jeg vil gerne have dessert.

Ho fame.

Jeg er sulten.

Torno subito.

Jeg kommer snart tilbage.

Le serve aiuto?

Kan jeg hjælpe?

Vorrei 12 di quelli.

Jeg tager tolv af dem.

Vorrei mezza tazza di caffè.

Jeg tager en halv kop kaffe.

Non posso mangiarlo tutto.

Jeg kan ikke spise det hele.

Può portarci il conto, per favore?

Kunne vi få regningen?

Il conto, per favore.

Regningen ... Tak

Ho sete.

Jeg er tørstig

Che bel colore!

Sikke en smuk farve!

Ho bisogno di cibo.

Jeg trænger til mad

Può raccomandarmi un buon ristorante?

Kan du anbefale en god restaurant?

Posso avere la ricetta?

Kunne jeg få opskriften?

Quali sono gli ingredienti?

Hvad er ingredienserne?

Come si cucina?

Hvordan tilberedes det?

ATTIVITA'

Dove posso sentire della musica?

Hvor kan jeg høre musik?

Vuole ballare?

Vil du danse?

Andiamo a ______.

Lad os gå til ___.

Vorrei ______.

Jeg kan lide ___.

Ha portato ______?

Tog du ___ med?

Quando apre ______?

Hvornår åbner det/den?

Quando chiude ______?

Hvornår lukker det/den?

Sa dov' è una buona discoteca?

Kender du en god natklub?

Sa giocare a ______?

Ved du hvordan man spiller ___?

Vorrei ______ .

Jeg kan lide at ___.

Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.

Vi skal bruge udstyr.

Dove posso vedere la partita di ______?

Hvor kan jeg se ____kampen?

Mi può insegnare a giocare a ______?

Vil du lære mig at spille ___?

Sono esausto/esausta

Jeg er udmattet.

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

______ è divertente.

___ er sjovt.

Ho bisogno di una crema abbronzante.

Jeg skal bruge solcreme.

Fa vela?

Sejler du?

Ho bisogno di ______.

Jeg skal bruge ___.

Dove si incontrano gli studenti?

Hvor kan de studerende være sammen?

Quanto costa il biglietto di entrata?

Hvad koster entreen?

Ha ______?

Har du __?

Quanto costa?

Hvad koster det/den?

Posso pagare con una carta di credito?

Tager du kreditkort?

Posso pagare con un traveller's cheque?

Tager du rejsechecks?

Vorrei provarlo.

Jeg vil gerne prøve den.

Vorrei comprare ______.

Jeg vil gerne købe__.

Di che cosa è fatto?

Hvad er det/den lavet af?

Mi serve la taglia ______.

Jeg bruger størrelse ___.

Le vanno bene ______ per questo?

Vil du tage __ for det/den?

Mi può consigliare un negozio che vende ______?

Kan du anbefale en butik ... der sælger___?

È troppo caro.

Det er for dyrt.

Dove posso comprare ______?

Hvor kan jeg købe__?

Può fare una modifica?

Kan du ændre dette?

Dov'è un bel posto per fare una camminata?

Hvor er der et godt sted at vandre?

Dov'è il campeggio?

Hvor er campingpladsen?

Si può fare campeggio?

Kan vi campere her?

Si può accendere un fuoco?

Må man have lejrbål her?

Mi piace ______.

Jeg vil gerne have __.

Vorrei un/una ______.

Jeg vil gerne have en/et __.

Per piacere, aspetti.

Vent et øjeblik.

Le serve aiuto?

Kan jeg hjælpe?

Vorrei 12 di quelli.

Jeg tager tolv af dem.

Che tipo di film le piace?

hvilken slags film kan du lide?

Che tipo di letteratura le piace?

Hvilken slags literatur kan du lide?

Che tipo di musica le piace?

Hvilken slags musik kan du lide?

Posso portare un amico?

Kan jeg tage en ven med?

Vuole uscire con me stasera?

Ville du gå ud med mig i aften?

Posso vederlo?

Må jeg se det/den?

È veramente divertente!

Det er meget morsomt!

Questo tramonto è meraviglioso!

Det er en smuk solnedgang

Vuole qualcosa dal…

Vil du have noget fra__

Buona fortuna!

Held og lykke!

Congratulazioni!

Tillykke!

Posso avere i posti in galleria, per favore?

Kunne jeg få balkonplads?

Non voglio un posto in galleria, grazie.

Jeg vil helst ikke sidde på balkonen

Dove posso comprare una crema solare?

Hvor kan jeg købe solcreme?

Guardi qui

Se her

DI BASE

Come si chiama?

Hvad hedder du?

Quanti anni ha?

Hvor gammel er du?

Buon compleanno.

Tillykke med fødselsdagen.

Giri ______ all'angolo.

Gå til ___ ved hjørnet.

Vada diritto.

Gå ligeud.

Oggi.

I dag.

Domani.

I morgen.

Ieri.

I går.

Di mattina.

I morgen tidlig.

Di notte.

Om aftenen.

Dopodomani.

I overmorgen.

L'altro ieri.

I forgårs.

Questa settimana.

Denne uge.

Il mese prossimo.

Næste måned.

L'anno scorso.

Sidste år.

Qui.

Her.

Lì.

Der.

Signor.

Hr.

Signora.

Fru

Qual è il cambio?

Hvad er vekslekursen?

Dov'è la cabina telefonica?

Hvor er telefonboksen?

Qual è il numero telefonico di ______?

Hvad er telefonnummeret på ___?

Come faccio ad arrivare alla spiaggia?

Hvordan kommer jeg til stranden?

Potrebbe scriverlo?

Kunne du skrive det ned?

Il/la ______ è rotto/rotta.

_____ -en/-et er i stykker.

Vengo da ______.

Jeg er fra__.

Da dove viene?

Hvor er du fra?

Voglio imparare ______.

Jeg vil lære ___.

Dov'è la biblioteca?

Hvor er biblioteket?

Quanto dista la città più vicina?

Er der langt til den næste by?

Mi serve la taglia ______.

Jeg bruger størrelse ___.

Non mi piace il colore.

Jeg kan ikke lide farven.

Dove posso comprare ______?

Hvor kan jeg købe__?

Può fare una modifica?

Kan du ændre dette?

Salute!

Skål!

Mi piace ______.

Jeg vil gerne have __.

Dove posso comprare della frutta e della verdura?

Hvor kan jeg købe grøntsager?

Come si arriva al ______?

Hvordan kommer jeg til__?

Può ripetere per piacere?

Kunne du gentage det?

Può parlare più lentamente.

Vær venlig at tale langsommere.

Prima classe.

Første klasse.

Seconda classe.

Anden klasse.

Guarda il ______.

Se ___ -en/-et.

Dov' è il giardino zoologico?

Hvor er Zoologisk Have?

Buongiorno/buonasera.

Hej.

Buonasera.

Godaften.

Arrivederci.

Farvel.

Prego.

Selv tak.

Buon pomeriggio.

God eftermiddag.

Mi chiamo ______.

Jeg hedder___.

Come sta?

Hvordan har du det?

Bene ... grazie.

Godt ... tak.

È un piacere.

Selv tak.

Mi scusi.

Undskyld mig.

Sto bene ... grazie.

Jeg har det godt ... tak.

Come si chiama?

Hvad hedder du?

Dove alloggia?

Hvor bor du?

È l'una.

Klokken er et om natten.

Ho ______ anni.

Jeg er ___ år.

Dov'è la stazione di polizia?

Hvor er politistationen?

Come si arriva all'ospedale?

Hvordan kommer jeg til hospitalet?

Sono le due.

Klokken er to om natten.

Le quattro del mattino

klokken fire (om morgenen)

L'una e quindici del mattino

kvart over et (om natten)

L'una e quarantacinque del mattino

kvart i to (om natten)

L'una del pomeriggio

klokken et (om natten)

L'una e trenta del mattino

(klokken) halv to (om natten)

Una settimana fa

for en uge siden

Un anno fa

for et år siden

L'una e dieci del mattino

ti minutter over et (om natten)

Le tre del mattino

klokken tre (om natten)

Le tre del pomeriggio

klokken tre

Due mesi fa

for to måneder siden

Le due del pomeriggio

klokken toh

Due anni di età

to år gammel

Di che segno è lei?

Hvilket stjernetegn er du?

Posso vederlo?

Må jeg se det/den?

Per una settimana.

I en uge

È soffice.

Det er blødt

È duro

Det er hårdt

La mia nazionalità è…

Jeg kommer fra__

Qual è la sua nazionalità?

Hvor kommer du fra?

Vedo il _____.

Jeg ser __ _en/-et

Ho il _____.

Jeg har___ -en/-et

Come si scrive _____.

Hvordan staver man__

Posso presentarle…

Må jeg præsentere__

Buona fortuna!

Held og lykke!

Congratulazioni!

Tillykke!

Posso prendere un pezzo di carta, per favore?

Kunne jeg låne et stykke papir?

Posso prendere una penna, per favore?

Kunne jag låne noget at skrive med?

Domani mattina.

I morgen tidlig

Guardi qui

Se her

Come si dice _____.?

Hvordan siger man__

EMERGENZE

Grazie per l'aiuto.

Tak for hjælpen.

Mi può aiutare, per piacere?

Kunne du hjælpe mig?

Fermo.

Stop.

Attenzione, per piacere.

Opmærksomhed ... tak.

Vada diritto.

Gå ligeud.

Dov'è il bagno?

Hvor er toilettet?

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Qual è il numero telefonico di ______?

Hvad er telefonnummeret på ___?

Si metta il giubbotto di salvataggio.

Tag din redningsvest på.

È sicuro nuotare qui?

Er det sikkert at svømme her?

È permesso?

Er det tilladt?

È vietato?

Er det forbudt?

Polizia!

Politi!

Fissare un appuntamento con il dottore.

Aftal en tid med lægen.

Ho un ______.

Jeg har en/et__.

Mi appoggi la testa sulla spalla.

Læg dit hoved på min skulder.

Ti sento.

Jeg kan høre dig.

Si è fatta male alla caviglia.

Hun har ondt i anklen.

Mi fa male ______.

Min/mit __ gør ondt.

È un' emergenza.

Det er en nødsituation.

Qual è il problema?

Hvad er der galt?

Chiami immediatamente un'ambulanza.

Få fat i en ambulance med det samme.

Ha difficoltà a respirare.

Han har åndedrætsbesvær.

Sono allergico(a) a ______.

Jeg kan ikke tåle___.

Mi sento male.

Jeg er syg.

Mi porti dal dottore.

Bring mig til en læge.

Aiuto!

Hjælp!

Dov'è la stazione di polizia?

Hvor er politistationen?

È serio?

Er det alvorligt?

Voglio informare il consolato.

Jeg vil kontakte konsulatet.

Come si arriva all'ospedale?

Hvordan kommer jeg til hospitalet?

La mia macchina si è rotta.

Min bil gik i stykker.

Qualcuno mi ha rubato ______.

Nogen har stjålet min/mit___.

Ho perso ______.

Jeg har mistet min/mit___.

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

Aiuto!

Hjælp

C'è qualcuno che parla inglese qui?

Taler nogen her englesk?

GRAMMATICA

Quando apre ______?

Hvornår åbner det/den?

Quando chiude ______?

Hvornår lukker det/den?

Sono esausto/esausta

Jeg er udmattet.

Quanti anni ha?

Hvor gammel er du?

Oggi.

I dag.

Domani.

I morgen.

Ieri.

I går.

Di mattina.

I morgen tidlig.

Di notte.

Om aftenen.

Dopodomani.

I overmorgen.

L'altro ieri.

I forgårs.

Questa settimana.

Denne uge.

Il mese prossimo.

Næste måned.

L'anno scorso.

Sidste år.

Qui.

Her.

Lì.

Der.

Non capisco.

Det forstår jeg ikke.

Capisco.

Jeg forstår.

Signor.

Hr.

Signora.

Fru

Potrebbe scriverlo?

Kunne du skrive det ned?

Il/la ______ è rotto/rotta.

_____ -en/-et er i stykker.

Mi può chiamare alle ______, per piacere?

Vil du være venlig at vække mig klokken ___?

A che epoca risale?

Hvor gammel er den?

Parla ______?

Taler du__?

A che ora parte il giro turistico?

Hvornår begynder turen?

A che ora si ritorna?

Hvornår kommer vi tilbage?

Qual è l'orario di apertura?

Hvornår er der åbent?

Sono sposato(a).

Jeg er gift.

Ho ______ figli.

Jeg har __ børn.

Ho un figlio/una figlia.

Jeg har et barn.

È sposato(a)?

Er du gift?

Ha figli?

Har du børn?

Quanto costa?

Hvad koster det/den?

È bellissimo qui.

Der er meget smukt her.

Ho fame.

Jeg er sulten.

Non parlo ______.

Jeg taler ikke__.

Parlo ______ un poco.

Jeg taler en smule___.

C'è qualcuno che parla ______?

Taler nogen her__?

Può ripetere per piacere?

Kunne du gentage det?

Può parlare più lentamente.

Vær venlig at tale langsommere.

Guarda il ______.

Se ___ -en/-et.

Buongiorno/buonasera.

Hej.

Sì.

Ja.

No.

Nej.

Buonasera.

Godaften.

Arrivederci.

Farvel.

Grazie.

Tak.

Prego.

Selv tak.

Buon pomeriggio.

God eftermiddag.

Mi chiamo ______.

Jeg hedder___.

Come sta?

Hvordan har du det?

Bene ... grazie.

Godt ... tak.

È un piacere.

Selv tak.

Mi scusi.

Undskyld mig.

Sto bene ... grazie.

Jeg har det godt ... tak.

Che ora è?

Hvad er klokken?

Come si chiama?

Hvad hedder du?

Da quanto tempo è qui?

Hvor længe har du været her?

Quanto tempo rimarrà qui?

Hvor længe bliver du?

Mi dispiace.

Undskyld.

Forse.

Måske.

Molto interessante!

Meget interessant!

Magnifico!

Vidunderligt!

È l'una.

Klokken er et om natten.

Quanti siete in famiglia?

Hvor mange er der i din familie?

Ho ______ anni.

Jeg er ___ år.

Ti sento.

Jeg kan høre dig.

Si è fatta male alla caviglia.

Hun har ondt i anklen.

Mi fa male ______.

Min/mit __ gør ondt.

Guarda.

Se her.

Sono allergico(a) a ______.

Jeg kan ikke tåle___.

Mi sento male.

Jeg er syg.

Questa casa è grande.

Det er et stort hus.

Sono le due.

Klokken er to om natten.

Posso vederlo?

Må jeg se det/den?

È veramente divertente!

Det er meget morsomt!

Per una settimana.

I en uge

Ho sete.

Jeg er tørstig

Fuori è soleggiato.

Solen skinner udenfor

Fuori è freddo

Det er koldt ude

Fuori piove

Det regner

Fuori è buio

Det er mørkt

È soffice.

Det er blødt

È duro

Det er hårdt

Non è comodo

Det er ubehageligt

È comodo

Det er rart

Sono nato in…

Jeg er fra__

La mia nazionalità è…

Jeg kommer fra__

Che bel colore!

Sikke en smuk farve!

Questo tramonto è meraviglioso!

Det er en smuk solnedgang

Vedo il _____.

Jeg ser __ _en/-et

Ho il _____.

Jeg har___ -en/-et

Come si scrive _____.

Hvordan staver man__

Di che colore sono i suoi occhi?

Hvilken farve øjne har du/

Di che colore sono i suoi capelli?

Hvilken farve hår har du?

Buona fortuna!

Held og lykke!

Congratulazioni!

Tillykke!

C'è qualcuno che parla inglese qui?

Taler nogen her englesk?

Mio marito/mia moglie arriva domani.

Min hustru/mand kommer imorgen

I miei figli arrivano domani.

Mine børn kommer imorgen

Questo hotel è grande.

Det er et stort hotel

Domani mattina.

I morgen tidlig

Come si dice _____.?

Hvordan siger man__

Quando è…?

Hvornår kommer___

Io parlo _____.

Jeg taler___

LUOGHI

Andiamo a ______.

Lad os gå til ___.

Dov' è ______?

Hvor er ___?

Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.

Vi skal bruge udstyr.

Che tempo fa?

Hvordan er vejret?

Posso fare una telefonata a carico del destinatario?

Må jeg ringe modtageren betaler?

Ha dei servizi compiuterizzati?

Har du computerservice?

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Posso lasciare un messaggio?

Kan jeg lægge en besked?

Per piacere, porti la lettera all'ufficio postale.

Vær venlig at bringe brevet til posthuset

Ho bisogno di andare in banca.

Jeg bliver nødt til at gå i banken.

È sicuro nuotare qui?

Er det sikkert at svømme her?

Ha delle camere disponibili?

Har du noget ledigt?

Vorrei fare una prenotazione.

Jeg vil gerne lave en reservation.

Il mio numero di camera è ______.

Mit værelsesnummer er ___.

Quanto costa a notte?

Hvor meget er det pr. nat?

Posso vedere la camera?

Må jeg se værelset?

A che ora dobbiamo lasciare l'albergo?

Hvornår skal jeg checke ud?

Il/la ______ è rotto/rotta.

_____ -en/-et er i stykker.

Posso avere una stanza con vista?

Kunne jeg få et værelse med udsigt?

Quant' è grande il letto?

Hvilken størrelse er sengen?

C'è l' aria condizionata?

Er der klimaanlæg?

Ha una camera singola?

Har du et enkeltværelse?

Ha una camera per ______ persone?

Har du et værelse til ___ personer?

Ha una stanza con bagno?

Har du et værelse med bad

La colazione è compresa nel prezzo?

Er morgenmad inkluderet?

Posso ordinare dalla stanza?

Er der roomservice?

La chiave, per piacere.

Nøglen ... tak.

Mi può chiamare alle ______, per piacere?

Vil du være venlig at vække mig klokken ___?

Mi può raccomandare un buon hotel?

Kan du anbefale et godt hotel?

Vengo da ______.

Jeg er fra__.

Da dove viene?

Hvor er du fra?

Dov'è la biblioteca?

Hvor er biblioteket?

A che epoca risale?

Hvor gammel er den?

Ha una guida turistica del ______?

Har du en vejledning til ___?

Possiamo entrare?

Kan vi gå ind?

Il museo è chiuso oggi.

Museet er lukket idag.

Quanto dista la città più vicina?

Er der langt til den næste by?

È per fumatori o non fumatori?

Er rygning tilladt?

Dov'è un bel posto per fare una camminata?

Hvor er der et godt sted at vandre?

È bellissimo qui.

Der er meget smukt her.

Come sarà il tempo?

Hvordan bliver vejret?

Dov'è il campeggio?

Hvor er campingpladsen?

Ci sono animali pericolosi qui?

Er der farlige dyr her?

Si può fare campeggio?

Kan vi campere her?

Si può accendere un fuoco?

Må man have lejrbål her?

Dove possiamo buttare i rifiuti?

Hvor kan vi gøre af vores affald?

Ci sono delle docce qui?

Er der brusere her?

Mi piace ______.

Jeg vil gerne have __.

A colazione mangio ______.

Jeg spiser __ til morgenmad.

Sono in viaggio di affari.

Jeg er på forretningsrejse.

Un momento per favore.

øjeblik

Dov'è la fermata dell'autobus?

Hvor er busstoppestedet?

Dov' è la stazione dei treni?

Hvor er banegården?

Dov'è il benzinaio?

Hvor er benzintanken?

Si possono tenere animali?

Er dyr tilladt?

Quanto tempo rimarrà qui?

Hvor længe bliver du?

Le auguro un felice soggiorno.

Nyd besøget.

Le serve aiuto?

Kan jeg hjælpe?

Come si arriva all'ospedale?

Hvordan kommer jeg til hospitalet?

Questa casa è grande.

Det er et stort hus.

Dov'è l'armadio?

Hvor er skabet?

Per piacere tiri le tende.

Vær venlig at trække for.

Qual è il suo indirizzo?

Hvad er din adresse?

Può mandarmelo per fax?

Ville du faxe dette for mig?

Devo mandare un messaggio su internet.

Jeg har brug for atsende e-post over internettet.

Ecco il mio bigliettino da visita.

Her er mit visitkort.

Ho un appuntamento con ______.

Jeg har en aftale med__.

È un piacere trattare con Lei.

Det er en fornøjelse at gøre forretning med dig.

Mi può dare il suo bigliettino da visita?

Kunne jeg få dit visitkort?

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

Fuori è soleggiato.

Solen skinner udenfor

Fuori è freddo

Det er koldt ude

Fuori piove

Det regner

Fuori è buio

Det er mørkt

Non è comodo

Det er ubehageligt

È comodo

Det er rart

La mia nazionalità è…

Jeg kommer fra__

Qual è la sua nazionalità?

Hvor kommer du fra?

Questo tramonto è meraviglioso!

Det er en smuk solnedgang

Voglio andare a dormire.

Jeg vil sove

Sto andando in città

Jeg tager ind til byen

Sto andando a…

Jeg tager til__

Dove abita?

Hvor bor du

Mio marito/mia moglie arriva domani.

Min hustru/mand kommer imorgen

I miei figli arrivano domani.

Mine børn kommer imorgen

Il mio numero di stanza, per favore.

Mit værelsesnummer ... Tak

Mi piace visitare i musei.

Jag kan godt lide museer

Questo hotel è grande.

Det er et stort hotel

Dov'è il cortile?

Hvor er gården?

Dov'è il patio?

Hvor er terrassen?

Copriletto

Sengetæppe

Per favore lasci un messaggio alla reception.

Vær venlig at lægge en besked i receptionen

Può raccomandarmi un hotel economico?

Kan du anbefale et billigt hotel?

Questa è la CPU

Dette er en computer

Questa è la tastiera

Dette er et tastatur

Questo è lo schermo

Dette er en computerskærm

NATURA

Che tempo fa?

Hvordan er vejret?

Di mattina.

I morgen tidlig.

Di notte.

Om aftenen.

Come faccio ad arrivare alla spiaggia?

Hvordan kommer jeg til stranden?

Possiamo affittare una barca?

Kan vi leje en båd?

Si metta il giubbotto di salvataggio.

Tag din redningsvest på.

Ho bisogno di una crema abbronzante.

Jeg skal bruge solcreme.

Fa vela?

Sejler du?

È sicuro nuotare qui?

Er det sikkert at svømme her?

È permesso?

Er det tilladt?

È vietato?

Er det forbudt?

Questo è il mio/la mia ______.

Det er min/mit __.

Non mi piace il colore.

Jeg kan ikke lide farven.

È bellissimo qui.

Der er meget smukt her.

Come sarà il tempo?

Hvordan bliver vejret?

Dov'è il campeggio?

Hvor er campingpladsen?

Ci sono animali pericolosi qui?

Er der farlige dyr her?

Si può fare campeggio?

Kan vi campere her?

Si può accendere un fuoco?

Må man have lejrbål her?

Ci sono delle docce qui?

Er der brusere her?

È squisito.

Det smager dejligt.

Non è buono.

Det smager ikke godt.

Ha un animale domestico?

Har du husdyr?

Ho un ______.

Jeg har en/et__.

Guarda il ______.

Se ___ -en/-et.

Dov' è il giardino zoologico?

Hvor er Zoologisk Have?

Come si chiama il tuo animale domestico?

Hvad hedder dit kæledyr?

Si possono tenere animali?

Er dyr tilladt?

Dov'è il negozio di animali?

Hvor er dyrehandlen?

Dove posso trovare un veterinario?

Hvor kan jeg finde en dyrlæge?

Molto interessante!

Meget interessant!

Magnifico!

Vidunderligt!

Sono allergico(a) a ______.

Jeg kan ikke tåle___.

Fuori è soleggiato.

Solen skinner udenfor

Fuori è freddo

Det er koldt ude

Fuori piove

Det regner

Fuori è buio

Det er mørkt

È soffice.

Det er blødt

È duro

Det er hårdt

Che bel colore!

Sikke en smuk farve!

Questo tramonto è meraviglioso!

Det er en smuk solnedgang

Dove posso comprare una crema solare?

Hvor kan jeg købe solcreme?

Come si cucina?

Hvordan tilberedes det?

Posso venire insieme?

Må jeg komme med?

Guardi qui

Se her

Come si dice _____.?

Hvordan siger man__

ORGANIZZAZIONI

Oggi.

I dag.

Domani.

I morgen.

Di mattina.

I morgen tidlig.

Di notte.

Om aftenen.

Ha dei servizi compiuterizzati?

Har du computerservice?

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Il/la ______ è rotto/rotta.

_____ -en/-et er i stykker.

Vengo da ______.

Jeg er fra__.

Studio ______ .

Jeg læser ___.

Vado all'università di ______ .

Jeg går på ___ universitet.

Sono in ______.

Jeg går i ___ klasse.

Voglio imparare ______.

Jeg vil lære ___.

Le lezioni finiscono alle ______.

Jeg får fri klokken ___.

Dov'è la biblioteca?

Hvor er biblioteket?

Dove si incontrano gli studenti?

Hvor kan de studerende være sammen?

Dov'è la mensa universitaria?

Hvor er cafeteriaet?

Qual è l'orario di apertura?

Hvornår er der åbent?

È permesso?

Er det tilladt?

È vietato?

Er det forbudt?

È bellissimo qui.

Der er meget smukt her.

Un momento per favore.

øjeblik

Guarda il ______.

Se ___ -en/-et.

Aiuto!

Hjælp!

Dov'è la stazione di polizia?

Hvor er politistationen?

Voglio informare il consolato.

Jeg vil kontakte konsulatet.

Per piacere tiri le tende.

Vær venlig at trække for.

Qual è il suo indirizzo?

Hvad er din adresse?

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

La mia nazionalità è…

Jeg kommer fra__

Qual è la sua nazionalità?

Hvor kommer du fra?

Come si scrive _____.

Hvordan staver man__

Dove abita?

Hvor bor du

Posso prendere un pezzo di carta, per favore?

Kunne jeg låne et stykke papir?

Posso prendere una penna, per favore?

Kunne jag låne noget at skrive med?

Si può accedere con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Dove va a scuola?

Hvor går du i skole?

A che anno scolastico è lei?

Hvilken klasse går du i?

Qual è la sua specializzazione?

Hvad er dit hovedfag?

Quanto tempo è stato qui?

Hvor længe har du været her?

Qual è la sua religione?

Hvilken religion tilhører du?

Come si dice _____.?

Hvordan siger man__

PERSONE

Andiamo a ______.

Lad os gå til ___.

Vorrei ______ .

Jeg kan lide at ___.

Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.

Vi skal bruge udstyr.

Sono esausto/esausta

Jeg er udmattet.

Ho bisogno di ______.

Jeg skal bruge en/et ___.

Signor.

Hr.

Signora.

Fru

Come faccio ad arrivare alla spiaggia?

Hvordan kommer jeg til stranden?

Si metta il giubbotto di salvataggio.

Tag din redningsvest på.

Fa vela?

Sejler du?

È sicuro nuotare qui?

Er det sikkert at svømme her?

Il mio numero di camera è ______.

Mit værelsesnummer er ___.

Ci può fare una foto?

Vil du tage et billede af os?

Fissare un appuntamento con il dottore.

Aftal en tid med lægen.

Questo è il mio/la mia ______.

Det er min/mit __.

Sono sposato(a).

Jeg er gift.

Ho ______ figli.

Jeg har __ børn.

Ho un figlio/una figlia.

Jeg har et barn.

È sposato(a)?

Er du gift?

Ha figli?

Har du børn?

Vorrei provarlo.

Jeg vil gerne prøve den.

Di che cosa è fatto?

Hvad er det/den lavet af?

Mi serve la taglia ______.

Jeg bruger størrelse ___.

Non mi piace il colore.

Jeg kan ikke lide farven.

Può fare una modifica?

Kan du ændre dette?

Ho fame.

Jeg er sulten.

Quello è mio, grazie.

Det er min ... tak.

Dove posso trovare un veterinario?

Hvor kan jeg finde en dyrlæge?

Vorrei 12 di quelli.

Jeg tager tolv af dem.

Quanti siete in famiglia?

Hvor mange er der i din familie?

Ho lo stomaco vuoto.

Min mave er tom.

Mi appoggi la testa sulla spalla.

Læg dit hoved på min skulder.

Si è fatta male alla caviglia.

Hun har ondt i anklen.

Mi fa male ______.

Min/mit __ gør ondt.

Guarda.

Se her.

Mi porti dal dottore.

Bring mig til en læge.

Dov'è la stazione di polizia?

Hvor er politistationen?

Voglio informare il consolato.

Jeg vil kontakte konsulatet.

Ecco il mio bigliettino da visita.

Her er mit visitkort.

Ho un appuntamento con ______.

Jeg har en aftale med__.

È un piacere trattare con Lei.

Det er en fornøjelse at gøre forretning med dig.

Mi può dare il suo bigliettino da visita?

Kunne jeg få dit visitkort?

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

Posso invitarla a pranzo/cena?

Må jeg invitere dig til middag/frokost?

Posso portare un amico?

Kan jeg tage en ven med?

Posso offrirle la cena?

Må jeg invitere dig til middag?

Sta molto bene

Du ser dejlig ud

Vuole uscire con me stasera?

Ville du gå ud med mig i aften?

Di che segno è lei?

Hvilket stjernetegn er du?

Posso vederlo?

Må jeg se det/den?

Voglio scrivere una lettera a…

Jeg vil skrive et brev til__

Ho sete.

Jeg er tørstig

Che bel colore!

Sikke en smuk farve!

Voglio andare a dormire.

Jeg vil sove

Sto andando in città

Jeg tager ind til byen

Sto andando a…

Jeg tager til__

Di che colore sono i suoi occhi?

Hvilken farve øjne har du/

Di che colore sono i suoi capelli?

Hvilken farve hår har du?

Sono divorziato

Jeg er fraskilt

Mio marito/mia moglie arriva domani.

Min hustru/mand kommer imorgen

I miei figli arrivano domani.

Mine børn kommer imorgen

Ho bisogno di cibo.

Jeg trænger til mad

Voglio andare in…

Jeg vil rejse med__

Posso venire insieme?

Må jeg komme med?

Che lavoro fa?

Hvad laver du?

VARIE

Andiamo a ______.

Lad os gå til ___.

Vorrei ______ .

Jeg kan lide at ___.

Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.

Vi skal bruge udstyr.

Sono esausto/esausta

Jeg er udmattet.

Ho bisogno di ______.

Jeg skal bruge en/et ___.

Signor.

Hr.

Signora.

Fru

Come faccio ad arrivare alla spiaggia?

Hvordan kommer jeg til stranden?

Si metta il giubbotto di salvataggio.

Tag din redningsvest på.

Fa vela?

Sejler du?

È sicuro nuotare qui?

Er det sikkert at svømme her?

Il mio numero di camera è ______.

Mit værelsesnummer er ___.

Ci può fare una foto?

Vil du tage et billede af os?

Fissare un appuntamento con il dottore.

Aftal en tid med lægen.

Questo è il mio/la mia ______.

Det er min/mit __.

Sono sposato(a).

Jeg er gift.

Ho ______ figli.

Jeg har __ børn.

Ho un figlio/una figlia.

Jeg har et barn.

È sposato(a)?

Er du gift?

Ha figli?

Har du børn?

Vorrei provarlo.

Jeg vil gerne prøve den.

Di che cosa è fatto?

Hvad er det/den lavet af?

Mi serve la taglia ______.

Jeg bruger størrelse ___.

Non mi piace il colore.

Jeg kan ikke lide farven.

Può fare una modifica?

Kan du ændre dette?

Ho fame.

Jeg er sulten.

Quello è mio, grazie.

Det er min ... tak.

Dove posso trovare un veterinario?

Hvor kan jeg finde en dyrlæge?

Vorrei 12 di quelli.

Jeg tager tolv af dem.

Quanti siete in famiglia?

Hvor mange er der i din familie?

Ho lo stomaco vuoto.

Min mave er tom.

Mi appoggi la testa sulla spalla.

Læg dit hoved på min skulder.

Si è fatta male alla caviglia.

Hun har ondt i anklen.

Mi fa male ______.

Min/mit __ gør ondt.

Guarda.

Se her.

Mi porti dal dottore.

Bring mig til en læge.

Dov'è la stazione di polizia?

Hvor er politistationen?

Voglio informare il consolato.

Jeg vil kontakte konsulatet.

Ecco il mio bigliettino da visita.

Her er mit visitkort.

Ho un appuntamento con ______.

Jeg har en aftale med__.

È un piacere trattare con Lei.

Det er en fornøjelse at gøre forretning med dig.

Mi può dare il suo bigliettino da visita?

Kunne jeg få dit visitkort?

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

Posso invitarla a pranzo/cena?

Må jeg invitere dig til middag/frokost?

Posso portare un amico?

Kan jeg tage en ven med?

Posso offrirle la cena?

Må jeg invitere dig til middag?

Sta molto bene

Du ser dejlig ud

Vuole uscire con me stasera?

Ville du gå ud med mig i aften?

Di che segno è lei?

Hvilket stjernetegn er du?

Posso vederlo?

Må jeg se det/den?

Voglio scrivere una lettera a…

Jeg vil skrive et brev til__

Ho sete.

Jeg er tørstig

Che bel colore!

Sikke en smuk farve!

Voglio andare a dormire.

Jeg vil sove

Sto andando in città

Jeg tager ind til byen

Sto andando a…

Jeg tager til__

Di che colore sono i suoi occhi?

Hvilken farve øjne har du/

Di che colore sono i suoi capelli?

Hvilken farve hår har du?

Sono divorziato

Jeg er fraskilt

Mio marito/mia moglie arriva domani.

Min hustru/mand kommer imorgen

I miei figli arrivano domani.

Mine børn kommer imorgen

Ho bisogno di cibo.

Jeg trænger til mad

Voglio andare in…

Jeg vil rejse med__

Posso venire insieme?

Må jeg komme med?

Che lavoro fa?

Hvad laver du?

VIAGGI

Dov' è ______?

Hvor er ___?

Quando apre ______?

Hvornår åbner det/den?

Quando chiude ______?

Hvornår lukker det/den?

Grazie per l'aiuto.

Tak for hjælpen.

Mi può aiutare, per piacere?

Kunne du hjælpe mig?

Attenzione, per piacere.

Opmærksomhed ... tak.

Dov'è il bagno?

Hvor er toilettet?

Non capisco.

Det forstår jeg ikke.

Capisco.

Jeg forstår.

Dove posso cambiare dei soldi?

Hvor kan jeg veksle penge?

Vorrei cambiare del denaro.

Jeg vil gerne veksle penge.

Qual è il cambio?

Hvad er vekslekursen?

Posso fare una telefonata a carico del destinatario?

Må jeg ringe modtageren betaler?

È accessibile con la sedia a rotelle?

Er det handicapvenligt?

Per piacere, telefoni al centralino per fare una telefonata internazionale.

Vær venlig at kontakte omstillingen for udenlandske telefonopkald

Dov'è la cabina telefonica?

Hvor er telefonboksen?

Posso lasciare un messaggio?

Kan jeg lægge en besked?

Ho bisogno di andare in banca.

Jeg bliver nødt til at gå i banken.

A che epoca risale?

Hvor gammel er den?

Ha una guida turistica del ______?

Har du en vejledning til ___?

Parla ______?

Taler du__?

Posso fare una foto?

Må jeg tage et billede?

A che ora parte il giro turistico?

Hvornår begynder turen?

A che ora si ritorna?

Hvornår kommer vi tilbage?

Possiamo entrare?

Kan vi gå ind?

Quanto costa un'escursione al ______?

Hvad koster det at tage til __?

Ci può fare una foto?

Vil du tage et billede af os?

Andiamo a vedere il/la ______.

Lad os tage hen og se__.

Quanto costa il biglietto di entrata?

Hvad koster entreen?

Il museo è chiuso oggi.

Museet er lukket idag.

Qual è l'orario di apertura?

Hvornår er der åbent?

È permesso?

Er det tilladt?

È vietato?

Er det forbudt?

Quanto costa?

Hvad koster det/den?

Posso pagare con una carta di credito?

Tager du kreditkort?

Posso pagare con un traveller's cheque?

Tager du rejsechecks?

Le vanno bene ______ per questo?

Vil du tage __ for det/den?

È troppo caro.

Det er for dyrt.

Che cosa mi avete addebitato?

Hvad er dette for?

Il servizio è compreso nel prezzo?

Er drikkepenge inkluderet?

Ecco il passaporto.

Her er mit pas.

Alloggio al ______.

Jeg skal bo på__.

Non parlo ______.

Jeg taler ikke__.

Non ho nulla da dichiarare.

Jeg har intet at fortolde.

Non trovo i miei bagagli.

Jeg kan ikke finde min bagage.

Come si arriva al ______?

Hvordan kommer jeg til__?

Dove posso comprare un biglietto?

Hvor kan jeg købe en billet?

Di sola andata.

En enkelt.

Andata e ritorno.

Retur.

Dove posso prendere un tassi?

Hvor finder jeg en taxa?

Può ripetere per piacere?

Kunne du gentage det?

Dov'è la fermata dell'autobus?

Hvor er busstoppestedet?

Prima classe.

Første klasse.

Seconda classe.

Anden klasse.

Mi può dire quando devo scendere?

Vær venlig at fortælle mig hvor jeg skal stå af?

Dov' è la stazione dei treni?

Hvor er banegården?

Dove posso prendere una macchina a noleggio?

Hvor kan jeg leje en bil?

Ha il cambio automatico?

Er det automatgear?

Dov'è il benzinaio?

Hvor er benzintanken?

Sì.

Ja.

No.

Nej.

Grazie.

Tak.

Guarda.

Se her.

Mi sono perso.

Jeg er gået vild.

Voglio informare il consolato.

Jeg vil kontakte konsulatet.

La mia macchina si è rotta.

Min bil gik i stykker.

Qual è il suo indirizzo?

Hvad er din adresse?

Chi è il responsabile?

Hvem har ledelsen?

Sono nato in…

Jeg er fra__

La mia nazionalità è…

Jeg kommer fra__

Qual è la sua nazionalità?

Hvor kommer du fra?

Sto andando a…

Jeg tager til__

Mi faccia fare il percorso più breve

Vær venlig at tæ den korteste vej

Posso prendere una penna, per favore?

Kunne jag låne noget at skrive med?

Volete la mancia per questo?

Vil du tage drikkepenge for dette?

C'è qualcuno che parla inglese qui?

Taler nogen her englesk?

Questa è la mia carta di credito.

Her er mit kreditkort

Mi piace visitare i musei.

Jag kan godt lide museer

Dove posso comprare una crema solare?

Hvor kan jeg købe solcreme?

Voglio andare in…

Jeg vil rejse med__

 

TORNA INDIETRO