INDONESIANO
ALIMENTAZIONE
Ho bisogno di ______.
Saya butuh ______
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
Vorrei fare una prenotazione.
Saya ingin memesan tempat.
Dov'è la mensa universitaria?
Dimana cafetaria ?
È per fumatori o non fumatori?
Apakah disini diperbolehkan merokok atau dilarang ?
Ha ______?
Apakah anda mempunyai ____ ?
Quanto costa?
Berapa harga ini ?
Posso pagare con una carta di credito?
Apakah anda menerima kartu kredit ?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Apakah anda menerima travellers checks ?
Di che cosa è fatto?
Dibuat dari apa ?
Le vanno bene ______ per questo?
Sudikah anda menerima _______ untuk ini ?
Vorrei ordinare ______.
Saya ingin pesan _____
Potrei avere il ______, per piacere?
Bolehkah saya pesan ______
Non ho ordinato questo.
Saya tidak memesan itu.
Vorrei bere ______.
Saya ingin minum ____
Dov'è il ristorante?
Dimana rumah makan?
Salute!
Selamat !
Che cosa mi avete addebitato?
Untuk apa biaya-biaya ini ?
Vorrei vedere la lista dei vini?
Bolehkah saya lihat daftar anggur ?
Che cosa ci consiglia?
Apakah yang anda usulkan ?
Servite ______?
Apakah anda menyajikan _____
Possiamo prenotare un tavolo?
Dapatkah kita membuat reservation ?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Apakah tipnya sudah termasuk ?
Credo che il conto sia sbagliato.
Saya rasa bon ini salah.
Il pesce è fresco?
Apakah ikan ini segar ?
Vorrei un/una ______.
Saya ingin _______
Che tipo di carne avete?
Daging apa anda menyajikan ?
È squisito.
Ini enak sekali.
Non è buono.
Ini kurang enak.
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Dimana saya bisa beli sayuran ?
Vorrei un dolce.
Saya ingin desert.
Ho fame.
Saya lapar.
Torno subito.
Saya akan kembali secepat mungkin
Le serve aiuto?
Dapatkah saya tolong anda ?
Vorrei 12 di quelli.
Saya ambil duabelas dari ini.
Vorrei mezza tazza di caffè.
Saya minta setengah cangkir kopi.
Non posso mangiarlo tutto.
Saya tidak mungkin makan semuanya.
Può portarci il conto, per favore?
Minta bon !
Il conto, per favore.
Minta bon !
Ho sete.
Saya haus.
Che bel colore!
Warna ini indah sekali !
Ho bisogno di cibo.
Saya butuh makanan
Può raccomandarmi un buon ristorante?
Dapatkan anda mengusulkan rumah makan yang baikk ?
Posso avere la ricetta?
Bolehkah saya memperoleh resepnya ?
Quali sono gli ingredienti?
Apakah bahan-bahanhya ?
Come si cucina?
Bagaimana memasak ini ?
ATTIVITA'
Dove posso sentire della musica?
Dimana saya bisa mendengar musik ?
Vuole ballare?
Sudikah anda berdansa ?
Andiamo a ______.
Mari pergi ke _________
Vorrei ______.
Saya suka _______
Ha portato ______?
Apakah anda bawa ______
Quando apre ______?
Kapan akan buka ?
Quando chiude ______?
Kapan tutup ?
Sa dov' è una buona discoteca?
Apakah anda tahu nightclub yang baik ?
Sa giocare a ______?
Apakah anda tahu bagaimana main ______
Vorrei ______ .
Saya ingin ______
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Kita butuh alat-alat.
Dove posso vedere la partita di ______?
Dimana saya bisa lihat pertandingan ____
Mi può insegnare a giocare a ______?
Sudikah anda mengajar saya main _____ ?
Sono esausto/esausta
Saya capai sekali.
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
______ è divertente.
__________ menyenangkan sekali.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Saya butuh suntan lotion.
Fa vela?
Apakah anda berlayar ?
Ho bisogno di ______.
Saya perlu/butuh _______
Dove si incontrano gli studenti?
Dimana mahasiswa berkumpul ?
Quanto costa il biglietto di entrata?
Berapa harga masuk ?
Ha ______?
Apakah anda mempunyai ____ ?
Quanto costa?
Berapa harga ini ?
Posso pagare con una carta di credito?
Apakah anda menerima kartu kredit ?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Apakah anda menerima travellers checks ?
Vorrei provarlo.
Saya ingin mencoba ini.
Vorrei comprare ______.
Saya ingin membeli _____
Di che cosa è fatto?
Dibuat dari apa ?
Mi serve la taglia ______.
Saya butuh ukuran _____
Le vanno bene ______ per questo?
Sudikah anda menerima _______ untuk ini ?
Mi può consigliare un negozio che vende ______?
Dapatkah anda mengusulkan toko yang menjual ____?
È troppo caro.
Terlalu mahal.
Dove posso comprare ______?
Dimana saya dapat beli ______ ?
Può fare una modifica?
Dapatkah anda mengubah ini ?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Dimanakah tempat yang baik untuk jalan/hiking.
Dov'è il campeggio?
Dimana tempat untuk berkemah ?
Si può fare campeggio?
Dapatkah kita berkemah disini ?
Si può accendere un fuoco?
Apakah diperbolehkan untuk membuat api unggun disini ?
Mi piace ______.
Saya ingin ______
Vorrei un/una ______.
Saya ingin _______
Per piacere, aspetti.
Silahkan tunggu
Le serve aiuto?
Dapatkah saya tolong anda ?
Vorrei 12 di quelli.
Saya ambil duabelas dari ini.
Che tipo di film le piace?
Film macam apa anda suka ?
Che tipo di letteratura le piace?
Buku macam apa anda suka ?
Che tipo di musica le piace?
Musik macam apa anda suka ?
Posso portare un amico?
Apakah saya boleh membawa seorang teman ?
Vuole uscire con me stasera?
Bersedia pergi makan malam dengan saya nanti malam?
Posso vederlo?
Bolehkah saya melihat ini ?
È veramente divertente!
Bersedia pergi makan malam dengan saya nanti malam?
Questo tramonto è meraviglioso!
Matahari itu terbenam sangat indah
Vuole qualcosa dal…
Apakah anda perlu sesuatu dar i....
Buona fortuna!
Sukses !
Congratulazioni!
Selamat !
Posso avere i posti in galleria, per favore?
Bolehkah saya duduk dibalkon ?
Non voglio un posto in galleria, grazie.
Saya tidak mau duduk dibalkon ... terima kasih.
Dove posso comprare una crema solare?
Dimana saya bisa beli sunblock (krim untuk tahan matahari)
Guardi qui
Lihatlah
DI BASE
Come si chiama?
Siapa nama anda ?
Quanti anni ha?
Umur berapa anda ?
Buon compleanno.
Selamat ulang tahun.
Giri ______ all'angolo.
Belok ke______ di tikungan itu.
Vada diritto.
Ikuti jalan lurus didepan
Oggi.
Hari ini
Domani.
Besok.
Ieri.
Kemarin
Di mattina.
Pagi-pagi
Di notte.
Malam hari
Dopodomani.
Lusa
L'altro ieri.
Kemarin dulu
Questa settimana.
Minggu ini
Il mese prossimo.
Bulan depan
L'anno scorso.
Tahun lalu
Qui.
Disini
Lì.
Disitu
Signor.
Bapak
Signora.
Ibu
Qual è il cambio?
Berapa kursnya ?
Dov'è la cabina telefonica?
Dimanakah tempat telepon ?
Qual è il numero telefonico di ______?
Berapakah nomer teleponnya ____ ?
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Dimana jalan kepantai ?
Potrebbe scriverlo?
Dapatkah anda mencatat itu ?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________ itu rusak.
Vengo da ______.
Saya dari ________
Da dove viene?
Dari manakah anda ?
Voglio imparare ______.
Saya ingin mempelajari _______
Dov'è la biblioteca?
Dimana perpustakaan ?
Quanto dista la città più vicina?
Apakah kota berikutnya jauh dari sini ?
Mi serve la taglia ______.
Saya butuh ukuran _____
Non mi piace il colore.
Saya kurang suka warna ini.
Dove posso comprare ______?
Dimana saya dapat beli ______ ?
Può fare una modifica?
Dapatkah anda mengubah ini ?
Salute!
Selamat !
Mi piace ______.
Saya ingin ______
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Dimana saya bisa beli sayuran ?
Come si arriva al ______?
Bagaimana saya pergi ke ______
Può ripetere per piacere?
Sudi anda mengulangi hal itu.
Può parlare più lentamente.
Tolong bicara lebih lambat.
Prima classe.
Kelas utama
Seconda classe.
Kelas dua
Guarda il ______.
Lihatlah pada ------
Dov' è il giardino zoologico?
Dimana kebun binatang ?
Buongiorno/buonasera.
Halo.
Buonasera.
Selamat malam.
Arrivederci.
Sampai ketemu lagi
Prego.
Kembali
Buon pomeriggio.
Selamat Siang
Mi chiamo ______.
Nama saya ____
Come sta?
Apa kabar ?
Bene ... grazie.
Baik ... terima kasih.
È un piacere.
Tidak apa-apa
Mi scusi.
Permisi
Sto bene ... grazie.
Saya baik ... terima kasih
Come si chiama?
Siapa nama anda ?
Dove alloggia?
Dimana anda tinggal ?
È l'una.
Waktu adalah jam satu pagi
Ho ______ anni.
Saya berumur _____
Dov'è la stazione di polizia?
Dimana stasion polisi ?
Come si arriva all'ospedale?
Bagaimana saya bisa kerumah sakit ?
Sono le due.
Waktu adalah jam dua pagi
Le quattro del mattino
jam empat pagi
L'una e quindici del mattino
Jam satu limabelas pagi
L'una e quarantacinque del mattino
Jam satu empatpuluhlima pagi
L'una del pomeriggio
jam satu siang
L'una e trenta del mattino
Jam satu tigapuluh pagi
Una settimana fa
satu minggu yang lalu
Un anno fa
satu tahun yang lalu
L'una e dieci del mattino
Jam satu pagi lewat sepuluh menit
Le tre del mattino
jam tiga pagi
Le tre del pomeriggio
jam tiga siang
Due mesi fa
dua bulan yang lalu
Le due del pomeriggio
jam dua siang
Due anni di età
umur dua tahun
Di che segno è lei?
Apakah bintang anda ?
Posso vederlo?
Bolehkah saya melihat ini ?
Per una settimana.
Hal ini sangat menggembirakan
È soffice.
Ini halus.
È duro
Ini keras
La mia nazionalità è…
Kebangsaan saya adalah ....
Qual è la sua nazionalità?
Apakah kebangsaan anda ?
Vedo il _____.
Saya melihat ....
Ho il _____.
Saya mempunyai
Come si scrive _____.
Bagaimana anda mengeja ....
Posso presentarle…
Perkenankan saya memperkenalkan ....
Buona fortuna!
Sukses !
Congratulazioni!
Selamat !
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Bolehkan saya meminjam sehelai kertas ?
Posso prendere una penna, per favore?
Bolehkah saya meminjam pena ?
Domani mattina.
Besok pagi-pagi.
Guardi qui
Lihatlah
Come si dice _____.?
Bagaimana anda mengucapkan ...
EMERGENZE
Grazie per l'aiuto.
Saya menghargai bantuan anda.
Mi può aiutare, per piacere?
Apakah anda dapat menolong saya ?
Fermo.
Berhenti/stop.
Attenzione, per piacere.
Perhatian.
Vada diritto.
Ikuti jalan lurus didepan
Dov'è il bagno?
Dimana kamar kecil ?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
Qual è il numero telefonico di ______?
Berapakah nomer teleponnya ____ ?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Harap pakai jaket pelampung.
È sicuro nuotare qui?
Apakah disini aman untuk berenang ?
È permesso?
Apakah diizinkan ?
È vietato?
Apakah dilarang ?
Polizia!
Polisi !
Fissare un appuntamento con il dottore.
Buatlah janji dengan doktor.
Ho un ______.
Saya mempunyai _____
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Taruh kepala anda pada pundak saya.
Ti sento.
Saya bisa mendengar kamu.
Si è fatta male alla caviglia.
Pergelangan kakinya cedera
Mi fa male ______.
________ saya sakit.
È un' emergenza.
Ini keadaan darurat.
Qual è il problema?
Apa masalahnya ?
Chiami immediatamente un'ambulanza.
Panggil ambulans sekarang ini juga.
Ha difficoltà a respirare.
Dia mengalami kesulitan bernapas ...
Sono allergico(a) a ______.
Saya alergis pada _____
Mi sento male.
Saya merasa sakit.
Mi porti dal dottore.
Tolong bawa saya kedoktor.
Aiuto!
Tolong !
Dov'è la stazione di polizia?
Dimana stasion polisi ?
È serio?
Apakah keadaannya gawat ?
Voglio informare il consolato.
Saya ingin memberitahukan konsulat.
Come si arriva all'ospedale?
Bagaimana saya bisa kerumah sakit ?
La mia macchina si è rotta.
Mobil saya mogok
Qualcuno mi ha rubato ______.
Saya kecurian ____
Ho perso ______.
Saya kehilangan _____
Chi è il responsabile?
Siapa yang biasanya mengurus hal-hal semacam ini ?
Aiuto!
Tolong.
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Apakah ada seseorang yang berbicara bahasa Inggris disini ?
GRAMMATICA
Quando apre ______?
Kapan akan buka ?
Quando chiude ______?
Kapan tutup ?
Sono esausto/esausta
Saya capai sekali.
Quanti anni ha?
Umur berapa anda ?
Oggi.
Hari ini
Domani.
Besok.
Ieri.
Kemarin
Di mattina.
Pagi-pagi
Di notte.
Malam hari
Dopodomani.
Lusa
L'altro ieri.
Kemarin dulu
Questa settimana.
Minggu ini
Il mese prossimo.
Bulan depan
L'anno scorso.
Tahun lalu
Qui.
Disini
Lì.
Disitu
Non capisco.
Saya belum mengerti
Capisco.
Saya mengerti
Signor.
Bapak
Signora.
Ibu
Potrebbe scriverlo?
Dapatkah anda mencatat itu ?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________ itu rusak.
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Dapatkah anda telepon saya pada jam ____ ?
A che epoca risale?
Sudah berapa tua ?
Parla ______?
Apakah anda berbicara _______
A che ora parte il giro turistico?
Kapan perjalanan dimulai ?
A che ora si ritorna?
Jam berapa kita akan kembali ?
Qual è l'orario di apertura?
Kapan jam bukanya ?
Sono sposato(a).
Saya telah menikah
Ho ______ figli.
Saya mempunyai _____ anak.
Ho un figlio/una figlia.
Saya mempunyai satu anak.
È sposato(a)?
Apakah anda menikah ?
Ha figli?
Apakah anda mempunyai anak ?
Quanto costa?
Berapa harga ini ?
È bellissimo qui.
Sangat indah disini.
Ho fame.
Saya lapar.
Non parlo ______.
Saya belum bisa berbicara ______
Parlo ______ un poco.
Saya berbicara bahasa ______ sedikit.
C'è qualcuno che parla ______?
Apakah ada yang bisa berbicara ____ ?
Può ripetere per piacere?
Sudi anda mengulangi hal itu.
Può parlare più lentamente.
Tolong bicara lebih lambat.
Guarda il ______.
Lihatlah pada ------
Buongiorno/buonasera.
Halo.
Sì.
Ya.
No.
Tidak.
Buonasera.
Selamat malam.
Arrivederci.
Sampai ketemu lagi
Grazie.
Terima kasih
Prego.
Kembali
Buon pomeriggio.
Selamat Siang
Mi chiamo ______.
Nama saya ____
Come sta?
Apa kabar ?
Bene ... grazie.
Baik ... terima kasih.
È un piacere.
Tidak apa-apa
Mi scusi.
Permisi
Sto bene ... grazie.
Saya baik ... terima kasih
Che ora è?
Jam berapa ini ?
Come si chiama?
Siapa nama anda ?
Da quanto tempo è qui?
Sudah berapa lama anda disini ?
Quanto tempo rimarrà qui?
Berapa lama anda akan tinggal ?
Mi dispiace.
Maaf.
Forse.
Mungkin
Molto interessante!
Sangat menarik
Magnifico!
Bagus sekali
È l'una.
Waktu adalah jam satu pagi
Quanti siete in famiglia?
Berapa orang dalam keluarga anda ?
Ho ______ anni.
Saya berumur _____
Ti sento.
Saya bisa mendengar kamu.
Si è fatta male alla caviglia.
Pergelangan kakinya cedera
Mi fa male ______.
________ saya sakit.
Guarda.
Lihat ini
Sono allergico(a) a ______.
Saya alergis pada _____
Mi sento male.
Saya merasa sakit.
Questa casa è grande.
Rumah ini besar.
Sono le due.
Waktu adalah jam dua pagi
Posso vederlo?
Bolehkah saya melihat ini ?
È veramente divertente!
Bersedia pergi makan malam dengan saya nanti malam?
Per una settimana.
Hal ini sangat menggembirakan
Ho sete.
Saya haus.
Fuori è soleggiato.
Cerah diluar.
Fuori è freddo
Dingin diluar.
Fuori piove
Hujan diluar
Fuori è buio
Gelap diluar
È soffice.
Ini halus.
È duro
Ini keras
Non è comodo
Keadaan ini tidak menyenangkan
È comodo
Keadaan ini menyenangkan
Sono nato in…
Saya berasal dar i ........
La mia nazionalità è…
Kebangsaan saya adalah ....
Che bel colore!
Warna ini indah sekali !
Questo tramonto è meraviglioso!
Matahari itu terbenam sangat indah
Vedo il _____.
Saya melihat ....
Ho il _____.
Saya mempunyai
Come si scrive _____.
Bagaimana anda mengeja ....
Di che colore sono i suoi occhi?
Apa warna mata anda ?
Di che colore sono i suoi capelli?
Apa warna rambut anda ?
Buona fortuna!
Sukses !
Congratulazioni!
Selamat !
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Apakah ada seseorang yang berbicara bahasa Inggris disini ?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Suami/istri saya tiba besok.
I miei figli arrivano domani.
Anak-anak saya tiba besok.
Questo hotel è grande.
Hotel ini besar.
Domani mattina.
Besok pagi-pagi.
Come si dice _____.?
Bagaimana anda mengucapkan ...
Quando è…?
kapan
Io parlo _____.
Saya berbicara ....
LUOGHI
Andiamo a ______.
Mari pergi ke _________
Dov' è ______?
Dimana _______
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Kita butuh alat-alat.
Che tempo fa?
Bagaimana cuaca ?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Apakah saya boleh telepon kolek ?
Ha dei servizi compiuterizzati?
Apakah anda punya servis computer ?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
Posso lasciare un messaggio?
Bolehkah saya titip pesan ?
Per piacere, porti la lettera all'ufficio postale.
Tolong antarkan surat ini kekantor pos.
Ho bisogno di andare in banca.
Saya perlu ke bank
È sicuro nuotare qui?
Apakah disini aman untuk berenang ?
Ha delle camere disponibili?
Apakah anda ada kamar kosong ?
Vorrei fare una prenotazione.
Saya ingin memesan tempat.
Il mio numero di camera è ______.
Nomor kamar saya _____
Quanto costa a notte?
Berapa harganya semalam ?
Posso vedere la camera?
Bolehkah saya melihat kamarnya ?
A che ora dobbiamo lasciare l'albergo?
Jam berapa checkout ?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________ itu rusak.
Posso avere una stanza con vista?
Bolehkah saya mendapat kamar dengan pemandangan ?
Quant' è grande il letto?
Berapa ukuran tempat tidur ?
C'è l' aria condizionata?
Apakah ada AC ?
Ha una camera singola?
Apakah anda mempunyai kamar untuk satu orang ?
Ha una camera per ______ persone?
Apakah anda mempunyai kamar untuk _______ orang ?
Ha una stanza con bagno?
Apakah anda mempunyai kamar dengan kamar mandi ?
La colazione è compresa nel prezzo?
Apakah harga sudah termasuk sarapan pagi ?
Posso ordinare dalla stanza?
Apakah ada room service ?
La chiave, per piacere.
Tolong kuncinya.
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Dapatkah anda telepon saya pada jam ____ ?
Mi può raccomandare un buon hotel?
Dapatkah anda mengusulkan hotel yang baik ?
Vengo da ______.
Saya dari ________
Da dove viene?
Dari manakah anda ?
Dov'è la biblioteca?
Dimana perpustakaan ?
A che epoca risale?
Sudah berapa tua ?
Ha una guida turistica del ______?
Apakah anda punya buku petunjuk __ ?
Possiamo entrare?
Bolehkah kita masuk ?
Il museo è chiuso oggi.
Musium tutup hari ini.
Quanto dista la città più vicina?
Apakah kota berikutnya jauh dari sini ?
È per fumatori o non fumatori?
Apakah disini diperbolehkan merokok atau dilarang ?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Dimanakah tempat yang baik untuk jalan/hiking.
È bellissimo qui.
Sangat indah disini.
Come sarà il tempo?
Bagaimana cuacanya ?
Dov'è il campeggio?
Dimana tempat untuk berkemah ?
Ci sono animali pericolosi qui?
Ada binatang binatang berbahaya disini ?
Si può fare campeggio?
Dapatkah kita berkemah disini ?
Si può accendere un fuoco?
Apakah diperbolehkan untuk membuat api unggun disini ?
Dove possiamo buttare i rifiuti?
Dimana dapat kita meninggalkan sampah kita ?
Ci sono delle docce qui?
Adakah tempat untuk mandi disini ?
Mi piace ______.
Saya ingin ______
A colazione mangio ______.
Saya makan _____ untuk sarapan pagi.
Sono in viaggio di affari.
Perjalanan ini dalam rangka business.
Un momento per favore.
Sebentar.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Dimana tempat pemberhentian bis.
Dov' è la stazione dei treni?
Dimana stasiun kereta api ?
Dov'è il benzinaio?
Dimana pompa bensin ?
Si possono tenere animali?
Apakah binatang diperkenankan ?
Quanto tempo rimarrà qui?
Berapa lama anda akan tinggal ?
Le auguro un felice soggiorno.
Harap anda menikmati kunjungan anda
Le serve aiuto?
Dapatkah saya tolong anda ?
Come si arriva all'ospedale?
Bagaimana saya bisa kerumah sakit ?
Questa casa è grande.
Rumah ini besar.
Dov'è l'armadio?
Dimana lemarinya ?
Per piacere tiri le tende.
Tolong tutup korden.
Qual è il suo indirizzo?
Dimana alamat anda ?
Può mandarmelo per fax?
Tolong kirimkan fax ini untuk saya.
Devo mandare un messaggio su internet.
Saya perlu kirim e-mail di-internet.
Ecco il mio bigliettino da visita.
Ini kartu nama saya.
Ho un appuntamento con ______.
Saya punya janji dengan _
È un piacere trattare con Lei.
Sangat menyenangkan untuk menyelenggarakan business dengan anda.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Boleh minta kartu nama anda ?
Chi è il responsabile?
Siapa yang biasanya mengurus hal-hal semacam ini ?
Fuori è soleggiato.
Cerah diluar.
Fuori è freddo
Dingin diluar.
Fuori piove
Hujan diluar
Fuori è buio
Gelap diluar
Non è comodo
Keadaan ini tidak menyenangkan
È comodo
Keadaan ini menyenangkan
La mia nazionalità è…
Kebangsaan saya adalah ....
Qual è la sua nazionalità?
Apakah kebangsaan anda ?
Questo tramonto è meraviglioso!
Matahari itu terbenam sangat indah
Voglio andare a dormire.
Saya ingin tidur
Sto andando in città
Saya akan kekota
Sto andando a…
Saya akan pergi ke .....
Dove abita?
Anda tinggal dimana ?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Suami/istri saya tiba besok.
I miei figli arrivano domani.
Anak-anak saya tiba besok.
Il mio numero di stanza, per favore.
Tolong nomor kamar saya.
Mi piace visitare i musei.
Saya senang musium
Questo hotel è grande.
Hotel ini besar.
Dov'è il cortile?
Dimana kebun ?
Dov'è il patio?
Dimana teras ?
Copriletto
Sprei
Per favore lasci un messaggio alla reception.
Silahkan tinggalkan pesan di bagian resepsi
Può raccomandarmi un hotel economico?
Apakah anda dapat mengusulkan hotel yang tidak terlalu mahal ?
Questa è la CPU
Ini adalah Central Processing Unit.
Questa è la tastiera
Ini adalah keyboard.
Questo è lo schermo
Ini adalah monito computer.
NATURA
Che tempo fa?
Bagaimana cuaca ?
Di mattina.
Pagi-pagi
Di notte.
Malam hari
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Dimana jalan kepantai ?
Possiamo affittare una barca?
Apakah kita dapat sewa kapal ?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Harap pakai jaket pelampung.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Saya butuh suntan lotion.
Fa vela?
Apakah anda berlayar ?
È sicuro nuotare qui?
Apakah disini aman untuk berenang ?
È permesso?
Apakah diizinkan ?
È vietato?
Apakah dilarang ?
Questo è il mio/la mia ______.
Ini adalah _______
Non mi piace il colore.
Saya kurang suka warna ini.
È bellissimo qui.
Sangat indah disini.
Come sarà il tempo?
Bagaimana cuacanya ?
Dov'è il campeggio?
Dimana tempat untuk berkemah ?
Ci sono animali pericolosi qui?
Ada binatang binatang berbahaya disini ?
Si può fare campeggio?
Dapatkah kita berkemah disini ?
Si può accendere un fuoco?
Apakah diperbolehkan untuk membuat api unggun disini ?
Ci sono delle docce qui?
Adakah tempat untuk mandi disini ?
È squisito.
Ini enak sekali.
Non è buono.
Ini kurang enak.
Ha un animale domestico?
Apakah anda mempunyai binatang peliharaan ?
Ho un ______.
Saya mempunyai _____
Guarda il ______.
Lihatlah pada ------
Dov' è il giardino zoologico?
Dimana kebun binatang ?
Come si chiama il tuo animale domestico?
Apakah nama binatang peliharaan anda ?
Si possono tenere animali?
Apakah binatang diperkenankan ?
Dov'è il negozio di animali?
Dimana toko binatang peliharaan ?
Dove posso trovare un veterinario?
Dimana saya bisa mendapatkan dokter binatang ?
Molto interessante!
Sangat menarik
Magnifico!
Bagus sekali
Sono allergico(a) a ______.
Saya alergis pada _____
Fuori è soleggiato.
Cerah diluar.
Fuori è freddo
Dingin diluar.
Fuori piove
Hujan diluar
Fuori è buio
Gelap diluar
È soffice.
Ini halus.
È duro
Ini keras
Che bel colore!
Warna ini indah sekali !
Questo tramonto è meraviglioso!
Matahari itu terbenam sangat indah
Dove posso comprare una crema solare?
Dimana saya bisa beli sunblock (krim untuk tahan matahari)
Come si cucina?
Bagaimana memasak ini ?
Posso venire insieme?
Bolehkah saya ikut dengan anda ?
Guardi qui
Lihatlah
Come si dice _____.?
Bagaimana anda mengucapkan ...
ORGANIZZAZIONI
Oggi.
Hari ini
Domani.
Besok.
Di mattina.
Pagi-pagi
Di notte.
Malam hari
Ha dei servizi compiuterizzati?
Apakah anda punya servis computer ?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________ itu rusak.
Vengo da ______.
Saya dari ________
Studio ______ .
Saya sedang belajar ______
Vado all'università di ______ .
Saya belajar di universitas ________
Sono in ______.
Saya ditingkat _______
Voglio imparare ______.
Saya ingin mempelajari _______
Le lezioni finiscono alle ______.
Sekolah berakhir pada ________
Dov'è la biblioteca?
Dimana perpustakaan ?
Dove si incontrano gli studenti?
Dimana mahasiswa berkumpul ?
Dov'è la mensa universitaria?
Dimana cafetaria ?
Qual è l'orario di apertura?
Kapan jam bukanya ?
È permesso?
Apakah diizinkan ?
È vietato?
Apakah dilarang ?
È bellissimo qui.
Sangat indah disini.
Un momento per favore.
Sebentar.
Guarda il ______.
Lihatlah pada ------
Aiuto!
Tolong !
Dov'è la stazione di polizia?
Dimana stasion polisi ?
Voglio informare il consolato.
Saya ingin memberitahukan konsulat.
Per piacere tiri le tende.
Tolong tutup korden.
Qual è il suo indirizzo?
Dimana alamat anda ?
Chi è il responsabile?
Siapa yang biasanya mengurus hal-hal semacam ini ?
La mia nazionalità è…
Kebangsaan saya adalah ....
Qual è la sua nazionalità?
Apakah kebangsaan anda ?
Come si scrive _____.
Bagaimana anda mengeja ....
Dove abita?
Anda tinggal dimana ?
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Bolehkan saya meminjam sehelai kertas ?
Posso prendere una penna, per favore?
Bolehkah saya meminjam pena ?
Si può accedere con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk?
Dove va a scuola?
Dimana anda sekolah ?
A che anno scolastico è lei?
Kelas/tingkat berapa anda ?
Qual è la sua specializzazione?
Apakah jurusan anda ?
Quanto tempo è stato qui?
Sudah berapa lama anda tinggal disini ?
Qual è la sua religione?
Apakah agama anda ?
Come si dice _____.?
Bagaimana anda mengucapkan ...
PERSONE
Andiamo a ______.
Mari pergi ke _________
Vorrei ______ .
Saya ingin ______
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Kita butuh alat-alat.
Sono esausto/esausta
Saya capai sekali.
Ho bisogno di ______.
Saya butuh ______
Signor.
Bapak
Signora.
Ibu
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Dimana jalan kepantai ?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Harap pakai jaket pelampung.
Fa vela?
Apakah anda berlayar ?
È sicuro nuotare qui?
Apakah disini aman untuk berenang ?
Il mio numero di camera è ______.
Nomor kamar saya _____
Ci può fare una foto?
Sudikah anda ambil foto kita ?
Fissare un appuntamento con il dottore.
Buatlah janji dengan doktor.
Questo è il mio/la mia ______.
Ini adalah _______
Sono sposato(a).
Saya telah menikah
Ho ______ figli.
Saya mempunyai _____ anak.
Ho un figlio/una figlia.
Saya mempunyai satu anak.
È sposato(a)?
Apakah anda menikah ?
Ha figli?
Apakah anda mempunyai anak ?
Vorrei provarlo.
Saya ingin mencoba ini.
Di che cosa è fatto?
Dibuat dari apa ?
Mi serve la taglia ______.
Saya butuh ukuran _____
Non mi piace il colore.
Saya kurang suka warna ini.
Può fare una modifica?
Dapatkah anda mengubah ini ?
Ho fame.
Saya lapar.
Quello è mio, grazie.
Itu saya punya ... terima kasih.
Dove posso trovare un veterinario?
Dimana saya bisa mendapatkan dokter binatang ?
Vorrei 12 di quelli.
Saya ambil duabelas dari ini.
Quanti siete in famiglia?
Berapa orang dalam keluarga anda ?
Ho lo stomaco vuoto.
Perut saya kosong.
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Taruh kepala anda pada pundak saya.
Si è fatta male alla caviglia.
Pergelangan kakinya cedera
Mi fa male ______.
________ saya sakit.
Guarda.
Lihat ini
Mi porti dal dottore.
Tolong bawa saya kedoktor.
Dov'è la stazione di polizia?
Dimana stasion polisi ?
Voglio informare il consolato.
Saya ingin memberitahukan konsulat.
Ecco il mio bigliettino da visita.
Ini kartu nama saya.
Ho un appuntamento con ______.
Saya punya janji dengan _
È un piacere trattare con Lei.
Sangat menyenangkan untuk menyelenggarakan business dengan anda.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Boleh minta kartu nama anda ?
Chi è il responsabile?
Siapa yang biasanya mengurus hal-hal semacam ini ?
Posso invitarla a pranzo/cena?
Dapatkah anda memenuhi undangan makan malam/siang saya ?
Posso portare un amico?
Apakah saya boleh membawa seorang teman ?
Posso offrirle la cena?
Apakah saya boleh mentraktir anda untuk makan malam ?
Sta molto bene
Anda cantik sekali.
Vuole uscire con me stasera?
Bersedia pergi makan malam dengan saya nanti malam?
Di che segno è lei?
Apakah bintang anda ?
Posso vederlo?
Bolehkah saya melihat ini ?
Voglio scrivere una lettera a…
Saya ingin menulis surat kepada ...
Ho sete.
Saya haus.
Che bel colore!
Warna ini indah sekali !
Voglio andare a dormire.
Saya ingin tidur
Sto andando in città
Saya akan kekota
Sto andando a…
Saya akan pergi ke .....
Di che colore sono i suoi occhi?
Apa warna mata anda ?
Di che colore sono i suoi capelli?
Apa warna rambut anda ?
Sono divorziato
Saya telah bercerai
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Suami/istri saya tiba besok.
I miei figli arrivano domani.
Anak-anak saya tiba besok.
Ho bisogno di cibo.
Saya butuh makanan
Voglio andare in…
Saya ingin bepergian naik.
Posso venire insieme?
Bolehkah saya ikut dengan anda ?
Che lavoro fa?
apakah pekerjaan anda ?
VARIE
Ha portato ______?
Apakah anda bawa ______
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Kita butuh alat-alat.
Buon compleanno.
Selamat ulang tahun.
Non capisco.
Saya belum mengerti
Capisco.
Saya mengerti
Ha dei servizi compiuterizzati?
Apakah anda punya servis computer ?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
______ è divertente.
__________ menyenangkan sekali.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Saya butuh suntan lotion.
Ho bisogno di ______.
Saya perlu/butuh _______
Il/la ______ è rotto/rotta.
________ itu rusak.
Vengo da ______.
Saya dari ________
A che epoca risale?
Sudah berapa tua ?
Posso fare una foto?
Bolehkah saya ambil potret ?
Ci può fare una foto?
Sudikah anda ambil foto kita ?
È permesso?
Apakah diizinkan ?
È vietato?
Apakah dilarang ?
Sono sposato(a).
Saya telah menikah
Ha ______?
Apakah anda mempunyai ____ ?
Quanto costa?
Berapa harga ini ?
Mi può mostrare come funziona?
Dapatkah anda perlihatkan saya bagaimana mempergunakannya ?
Di che cosa è fatto?
Dibuat dari apa ?
Salute!
Selamat !
Ha il cambio automatico?
Apakah persnelingnya otomatis ?
Ho un ______.
Saya mempunyai _____
Guarda il ______.
Lihatlah pada ------
Mi dispiace.
Maaf.
Forse.
Mungkin
Molto interessante!
Sangat menarik
Magnifico!
Bagus sekali
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Taruh kepala anda pada pundak saya.
Mi fa male ______.
________ saya sakit.
Guarda.
Lihat ini
È un' emergenza.
Ini keadaan darurat.
Qual è il problema?
Apa masalahnya ?
È serio?
Apakah keadaannya gawat ?
La mia macchina si è rotta.
Mobil saya mogok
Qualcuno mi ha rubato ______.
Saya kecurian ____
Ho perso ______.
Saya kehilangan _____
Può mandarmelo per fax?
Tolong kirimkan fax ini untuk saya.
Devo mandare un messaggio su internet.
Saya perlu kirim e-mail di-internet.
Posso invitarla a pranzo/cena?
Dapatkah anda memenuhi undangan makan malam/siang saya ?
Posso offrirle la cena?
Apakah saya boleh mentraktir anda untuk makan malam ?
Sta molto bene
Anda cantik sekali.
Vuole uscire con me stasera?
Bersedia pergi makan malam dengan saya nanti malam?
Di che segno è lei?
Apakah bintang anda ?
È soffice.
Ini halus.
È duro
Ini keras
Non è comodo
Keadaan ini tidak menyenangkan
È comodo
Keadaan ini menyenangkan
Voglio andare a dormire.
Saya ingin tidur
Vedo il _____.
Saya melihat ....
Ho il _____.
Saya mempunyai
Vuole qualcosa dal…
Apakah anda perlu sesuatu dar i....
Di che colore sono i suoi occhi?
Apa warna mata anda ?
Di che colore sono i suoi capelli?
Apa warna rambut anda ?
Buona fortuna!
Sukses !
Congratulazioni!
Selamat !
Sono divorziato
Saya telah bercerai
Ho bisogno di cibo.
Saya butuh makanan
Copriletto
Sprei
Questa è la CPU
Ini adalah Central Processing Unit.
Questa è la tastiera
Ini adalah keyboard.
Questo è lo schermo
Ini adalah monito computer.
Quando è…?
kapan
VIAGGI
Dov' è ______?
Dimana _______
Quando apre ______?
Kapan akan buka ?
Quando chiude ______?
Kapan tutup ?
Grazie per l'aiuto.
Saya menghargai bantuan anda.
Mi può aiutare, per piacere?
Apakah anda dapat menolong saya ?
Attenzione, per piacere.
Perhatian.
Dov'è il bagno?
Dimana kamar kecil ?
Non capisco.
Saya belum mengerti
Capisco.
Saya mengerti
Dove posso cambiare dei soldi?
Dimana saya dapat menukar uang
Vorrei cambiare del denaro.
Saya ingin tukar uang saya
Qual è il cambio?
Berapa kursnya ?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Apakah saya boleh telepon kolek ?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Apakah kursi roda dapat masuk ?
Per piacere, telefoni al centralino per fare una telefonata internazionale.
Tolong hubungi operator untuk membuat suatu international call
Dov'è la cabina telefonica?
Dimanakah tempat telepon ?
Posso lasciare un messaggio?
Bolehkah saya titip pesan ?
Ho bisogno di andare in banca.
Saya perlu ke bank
A che epoca risale?
Sudah berapa tua ?
Ha una guida turistica del ______?
Apakah anda punya buku petunjuk __ ?
Parla ______?
Apakah anda berbicara _______
Posso fare una foto?
Bolehkah saya ambil potret ?
A che ora parte il giro turistico?
Kapan perjalanan dimulai ?
A che ora si ritorna?
Jam berapa kita akan kembali ?
Possiamo entrare?
Bolehkah kita masuk ?
Quanto costa un'escursione al ______?
Berapa ongkosnya perjalanan ke _____?
Ci può fare una foto?
Sudikah anda ambil foto kita ?
Andiamo a vedere il/la ______.
Mari kita lihat _____
Quanto costa il biglietto di entrata?
Berapa harga masuk ?
Il museo è chiuso oggi.
Musium tutup hari ini.
Qual è l'orario di apertura?
Kapan jam bukanya ?
È permesso?
Apakah diizinkan ?
È vietato?
Apakah dilarang ?
Quanto costa?
Berapa harga ini ?
Posso pagare con una carta di credito?
Apakah anda menerima kartu kredit ?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Apakah anda menerima travellers checks ?
Le vanno bene ______ per questo?
Sudikah anda menerima _______ untuk ini ?
È troppo caro.
Terlalu mahal.
Che cosa mi avete addebitato?
Untuk apa biaya-biaya ini ?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Apakah tipnya sudah termasuk ?
Ecco il passaporto.
Ini paspor saya.
Alloggio al ______.
Saya menginap di ______
Non parlo ______.
Saya belum bisa berbicara ______
Non ho nulla da dichiarare.
Saya tidak membawa apa-apa yang patut dinyatakan.
Non trovo i miei bagagli.
Saya belum menemukan kopor saya.
Come si arriva al ______?
Bagaimana saya pergi ke ______
Dove posso comprare un biglietto?
Dimana saya dapat membeli karcisnya ?
Di sola andata.
Satu jalan saja.
Andata e ritorno.
Pulang pergi
Dove posso prendere un tassi?
Dimana saya dapatkan taksi ?
Può ripetere per piacere?
Sudi anda mengulangi hal itu.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Dimana tempat pemberhentian bis.
Prima classe.
Kelas utama
Seconda classe.
Kelas dua
Mi può dire quando devo scendere?
Tolong beritahukan saya dimana saya perlu turun.
Dov' è la stazione dei treni?
Dimana stasiun kereta api ?
Dove posso prendere una macchina a noleggio?
Dimana saya dapat menyewa mobil ?
Ha il cambio automatico?
Apakah persnelingnya otomatis ?
Dov'è il benzinaio?
Dimana pompa bensin ?
Sì.
Ya.
No.
Tidak.
Grazie.
Terima kasih
Guarda.
Lihat ini
Mi sono perso.
Saya kesasar.
Voglio informare il consolato.
Saya ingin memberitahukan konsulat.
La mia macchina si è rotta.
Mobil saya mogok
Qual è il suo indirizzo?
Dimana alamat anda ?
Chi è il responsabile?
Siapa yang biasanya mengurus hal-hal semacam ini ?
Sono nato in…
Saya berasal dar i ........
La mia nazionalità è…
Kebangsaan saya adalah ....
Qual è la sua nazionalità?
Apakah kebangsaan anda ?
Sto andando a…
Saya akan pergi ke .....
Mi faccia fare il percorso più breve
Silahkan bawa saya pada jalan yang paling cepat....
Posso prendere una penna, per favore?
Bolehkah saya meminjam pena ?
Volete la mancia per questo?
Sudikah anda menerima upah untuk ini ?
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Apakah ada seseorang yang berbicara bahasa Inggris disini ?
Questa è la mia carta di credito.
Ini kartu kredit saya.
Mi piace visitare i musei.
Saya senang musium
Dove posso comprare una crema solare?
Dimana saya bisa beli sunblock (krim untuk tahan matahari)
Voglio andare in…
Saya ingin bepergian naik.