RUSSO
ALIMENTAZIONE
Ho bisogno di ______.
Мне нужно _______.
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
Vorrei fare una prenotazione.
Я хочу заказать номер.
Dov'è la mensa universitaria?
Где кафетерий?
È per fumatori o non fumatori?
Можно здесь курить или нет?
Ha ______?
У вас есть ______?
Quanto costa?
Сколько это стоит?
Posso pagare con una carta di credito?
Вы принимаете кредитные карты?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Вы принимаете дорожные чеки?
Di che cosa è fatto?
Из чего это сделано?
Le vanno bene ______ per questo?
Вы возьмере _____ за это?
Vorrei ordinare ______.
Я хочу заказать _____.
Potrei avere il ______, per piacere?
Принесите ... пожалуйста _______.
Non ho ordinato questo.
Я это не заказывал.
Vorrei bere ______.
Я хочу ________.
Dov'è il ristorante?
Где здесь ресторан?
Salute!
Ваше здоровье.
Che cosa mi avete addebitato?
Это за что?
Vorrei vedere la lista dei vini?
У вас есть список вин?
Che cosa ci consiglia?
Что вы посоветуете?
Servite ______?
У вас есть _____?
Possiamo prenotare un tavolo?
Могу я заказать столик?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Чаевые включены?
Credo che il conto sia sbagliato.
Проверьте ... пожалуйста ... счет.
Il pesce è fresco?
Эта рыба свежая?
Vorrei un/una ______.
Я хочу _______.
Che tipo di carne avete?
Какое мясо вы подаете?
È squisito.
Это очень вкусно!
Non è buono.
Это невкусно.
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Где я могу купить продукты?
Vorrei un dolce.
Я хочу cладкое.
Ho fame.
Я голоден.
Torno subito.
Я скоро вернусь.
Le serve aiuto?
Можно вам помочь?
Vorrei 12 di quelli.
Я возьму двенадцать.
Vorrei mezza tazza di caffè.
Я возьму полчашки кофе.
Non posso mangiarlo tutto.
Я не могу съесть все.
Può portarci il conto, per favore?
Счет ... пожалуйста!
Il conto, per favore.
Квитанцию ... пожалуйста!
Ho sete.
Я хочу пить.
Che bel colore!
Какой красивый цвет!
Ho bisogno di cibo.
Мне нужна еда.
Può raccomandarmi un buon ristorante?
Можете вы посоветовать хороший ресторан?
Posso avere la ricetta?
Дайте мне рецепт.
Quali sono gli ingredienti?
Из чего это приготовлено?
Come si cucina?
Как вы это готовите?
ATTIVITA'
Dove posso sentire della musica?
Где я могу послушать музыку?
Vuole ballare?
Потанцуем ?
Andiamo a ______.
Пойдем _________.
Vorrei ______.
Мне нравится _________.
Ha portato ______?
Вы принесли _______?
Quando apre ______?
Когда они открываются ____?
Quando chiude ______?
Когда они закрываются?
Sa dov' è una buona discoteca?
Вы знаете хороший ночной клуб?
Sa giocare a ______?
Вы играете в _______?
Vorrei ______ .
Я хочу _______.
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Нам нужно снаряжение.
Dove posso vedere la partita di ______?
Где я могу посмотреть игру в _____?
Mi può insegnare a giocare a ______?
Вы научите меня играть в _____?
Sono esausto/esausta
Я устал.
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
______ è divertente.
__________ Здорово !
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Mне нужен крем для загара.
Fa vela?
Вы ходите под парусом?
Ho bisogno di ______.
Мне нужно _____.
Dove si incontrano gli studenti?
Где студенты общаются?
Quanto costa il biglietto di entrata?
Сколько стоит вход?
Ha ______?
У вас есть ______?
Quanto costa?
Сколько это стоит?
Posso pagare con una carta di credito?
Вы принимаете кредитные карты?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Вы принимаете дорожные чеки?
Vorrei provarlo.
Я хочу это померить.
Vorrei comprare ______.
Я хочу купить _______.
Di che cosa è fatto?
Из чего это сделано?
Mi serve la taglia ______.
Мне нужно ____ размер.
Le vanno bene ______ per questo?
Вы возьмере _____ за это?
Mi può consigliare un negozio che vende ______?
Вы можете порекомендовать магазин ... который продает _____
È troppo caro.
Это слишком дорого.
Dove posso comprare ______?
Где я могу купить ____?
Può fare una modifica?
Вы могли бы подогнать______?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Где хорошее место для прогулок?
Dov'è il campeggio?
Где можно поставить палатку?
Si può fare campeggio?
Можно ли здесь стоять лагерем?
Si può accendere un fuoco?
Можно ли здесь разводить костер?
Mi piace ______.
Мне нравится ______.
Vorrei un/una ______.
Я хочу _______.
Per piacere, aspetti.
Подождите ... пожалуйста.
Le serve aiuto?
Можно вам помочь?
Vorrei 12 di quelli.
Я возьму двенадцать.
Che tipo di film le piace?
Какие фильмы вам нравятся?
Che tipo di letteratura le piace?
Какие книги вам нравятся?
Che tipo di musica le piace?
Какая музыка вам нравится?
Posso portare un amico?
Могу я привести друга?
Vuole uscire con me stasera?
Вы хотите погулять со мной вечером?
Posso vederlo?
Можно это посмотреть?
È veramente divertente!
Это очень интересно!
Questo tramonto è meraviglioso!
Какой красивый закат .
Vuole qualcosa dal…
Вам нужно что-нибудь из ____?
Buona fortuna!
Желаю удачи!
Congratulazioni!
Поздравляю!
Posso avere i posti in galleria, per favore?
Места на балконе ... пожалуйста!
Non voglio un posto in galleria, grazie.
я не хочу сидеть на балконе ... спасибо.
Dove posso comprare una crema solare?
Где я могу купить крем против солнца?
Guardi qui
Посмотрите на это.
DI BASE
Come si chiama?
Как вас зовут?
Quanti anni ha?
Сколько вам лет?
Buon compleanno.
С днем рождения!
Giri ______ all'angolo.
На углу поверните на______.
Vada diritto.
Поезжайте по дороге прямо.
Oggi.
Сегодня.
Domani.
Завтра.
Ieri.
Вчера.
Di mattina.
Утром.
Di notte.
Ночью.
Dopodomani.
Послезавтра.
L'altro ieri.
Позавчера.
Questa settimana.
На этой неделе.
Il mese prossimo.
В следующем месяце.
L'anno scorso.
В прошлом году.
Qui.
Здесь.
Lì.
Там.
Signor.
Господин.
Signora.
Госпожа.
Qual è il cambio?
Какой курс?
Dov'è la cabina telefonica?
Где ближайший телефон-автомат?
Qual è il numero telefonico di ______?
Какой телефон у ______?
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Как попасть на пляж?
Potrebbe scriverlo?
Вы можете записать это?
Il/la ______ è rotto/rotta.
_______ не работает.
Vengo da ______.
Я из ______.
Da dove viene?
Вы откуда?
Voglio imparare ______.
Я хочу выучить _______.
Dov'è la biblioteca?
Где библиотека?
Quanto dista la città più vicina?
Далеко ли ближайший город?
Mi serve la taglia ______.
Мне нужно ____ размер.
Non mi piace il colore.
Мне не нравится цвет.
Dove posso comprare ______?
Где я могу купить ____?
Può fare una modifica?
Вы могли бы подогнать______?
Salute!
Ваше здоровье.
Mi piace ______.
Мне нравится ______.
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Где я могу купить продукты?
Come si arriva al ______?
Как мне добраться до _____?
Può ripetere per piacere?
Повторите ... пожалуйста.
Può parlare più lentamente.
Пожалуйста ... говорите медленнее.
Prima classe.
Первый класс.
Seconda classe.
Второй класс.
Guarda il ______.
Посмотрите на _____.
Dov' è il giardino zoologico?
Где здесь зоопарк?
Buongiorno/buonasera.
Aлло.
Buonasera.
Добрый вечер.
Arrivederci.
До свидания.
Prego.
Пожалуйста.
Buon pomeriggio.
Добрый день.
Mi chiamo ______.
Мнея зовут _______.
Come sta?
Как поживаете?
Bene ... grazie.
Хорошо ... спасибо.
È un piacere.
С удовольствием.
Mi scusi.
Извините ... пожалуйста.
Sto bene ... grazie.
Хорошо ... спасибо.
Come si chiama?
Как вас зовут?
Dove alloggia?
Где вы остановились?
È l'una.
Сейчас час ночи.
Ho ______ anni.
Мне ____ лет
Dov'è la stazione di polizia?
Где отделение милиции?
Come si arriva all'ospedale?
Как мне попасть в больницу?
Sono le due.
Сейчас два часа ночи.
Le quattro del mattino
Четыре часа ночи
L'una e quindici del mattino
Час пятнадцать ночи
L'una e quarantacinque del mattino
Час сорок пять ночи
L'una del pomeriggio
Час дня
L'una e trenta del mattino
Пол-второго ночи
Una settimana fa
Неделю назад
Un anno fa
Год назад
L'una e dieci del mattino
Десять минут второго ночи
Le tre del mattino
Три часа ночи
Le tre del pomeriggio
Три часа дня
Due mesi fa
Два месяца назад
Le due del pomeriggio
Два часа дня
Due anni di età
Двухлетний
Di che segno è lei?
Какой у вас знак зодиака?
Posso vederlo?
Можно это посмотреть?
Per una settimana.
На одну неделю.
È soffice.
Это мягкое.
È duro
Это твердое.
La mia nazionalità è…
Я по национальности _____.
Qual è la sua nazionalità?
Кто вы по национальности?
Vedo il _____.
Я вижу ______.
Ho il _____.
У меня есть _)____.
Come si scrive _____.
Скажите по буквам ________
Posso presentarle…
Позвольте представить_______.
Buona fortuna!
Желаю удачи!
Congratulazioni!
Поздравляю!
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Можно у вас попросить листок бумаги?
Posso prendere una penna, per favore?
Можно у вас попросить ручку?
Domani mattina.
Завтра утром.
Guardi qui
Посмотрите на это.
Come si dice _____.?
Как сказать ?
EMERGENZA
Grazie per l'aiuto.
Я благодарен вам за помощь.
Mi può aiutare, per piacere?
Помогите мне ... пожалуйста.
Fermo.
Стоп
Attenzione, per piacere.
Внимание ... пожалуйста.
Vada diritto.
Поезжайте по дороге прямо.
Dov'è il bagno?
Где туалет?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
Qual è il numero telefonico di ______?
Какой телефон у ______?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Наденьте спасательный жилет.
È sicuro nuotare qui?
Здесь безопасно плавать?
È permesso?
Это разрешается?
È vietato?
Это запрещается?
Polizia!
Милиция!
Fissare un appuntamento con il dottore.
Запишите меня к врачу.
Ho un ______.
У меня есть ______.
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Положи голову на мое плечо.
Ti sento.
Я слышу.
Si è fatta male alla caviglia.
Она повредила лодыжку.
Mi fa male ______.
У меня болит _______
È un' emergenza.
Это срочно?
Qual è il problema?
В чем проблема?
Chiami immediatamente un'ambulanza.
Вызовите скорую помощь.
Ha difficoltà a respirare.
Ему трудно дышать.
Sono allergico(a) a ______.
У меня аллергия на _______.
Mi sento male.
Я болен.
Mi porti dal dottore.
Отведите меня к доктору.
Aiuto!
Помогите!
Dov'è la stazione di polizia?
Где отделение милиции?
È serio?
Это серьезно?
Voglio informare il consolato.
Я хочу сообщить в конcулат.
Come si arriva all'ospedale?
Как мне попасть в больницу?
La mia macchina si è rotta.
У меня сломалась машина.
Qualcuno mi ha rubato ______.
Кто-то украл мой _______.
Ho perso ______.
Я потерял ________.
Chi è il responsabile?
Кто здесь главный?
Aiuto!
Помогите!
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Говорит ли здесь кто-нибудь по английски?
GRAMMATICA
Quando apre ______?
Когда они открываются ____?
Quando chiude ______?
Когда они закрываются?
Sono esausto/esausta
Я устал.
Quanti anni ha?
Сколько вам лет?
Oggi.
Сегодня.
Domani.
Завтра.
Ieri.
Вчера.
Di mattina.
Утром.
Di notte.
Ночью.
Dopodomani.
Послезавтра.
L'altro ieri.
Позавчера.
Questa settimana.
На этой неделе.
Il mese prossimo.
В следующем месяце.
L'anno scorso.
В прошлом году.
Qui.
Здесь.
Lì.
Там.
Non capisco.
Я не понимаю.
Capisco.
Я понимаю.
Signor.
Господин.
Signora.
Госпожа.
Potrebbe scriverlo?
Вы можете записать это?
Il/la ______ è rotto/rotta.
_______ не работает.
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Пожалуйста ... разбудите меня в ______ часов.
A che epoca risale?
Как давно это было построено?
Parla ______?
Вы говорите по _____ ?
A che ora parte il giro turistico?
Когда начинается экскурсия?
A che ora si ritorna?
Во сколько мы вернемся?
Qual è l'orario di apertura?
Какие часы работы?
Sono sposato(a).
Я женат. / Я замужем
Ho ______ figli.
У меня ______ детей.
Ho un figlio/una figlia.
У меня один ребенок.
È sposato(a)?
Вы женаты? / Замужем ?
Ha figli?
У вас есть дети?
Quanto costa?
Сколько это стоит?
È bellissimo qui.
Здесь очень красиво.
Ho fame.
Я голоден.
Non parlo ______.
Я не говорю по ________.
Parlo ______ un poco.
Я немного говорю по _______.
C'è qualcuno che parla ______?
Здесь кто-нибудь говорит по ______?
Può ripetere per piacere?
Повторите ... пожалуйста.
Può parlare più lentamente.
Пожалуйста ... говорите медленнее.
Guarda il ______.
Посмотрите на _____.
Buongiorno/buonasera.
Aлло.
Sì.
Да.
No.
Нет.
Buonasera.
Добрый вечер.
Arrivederci.
До свидания.
Grazie.
Спасибо.
Prego.
Пожалуйста.
Buon pomeriggio.
Добрый день.
Mi chiamo ______.
Мнея зовут _______.
Come sta?
Как поживаете?
Bene ... grazie.
Хорошо ... спасибо.
È un piacere.
С удовольствием.
Mi scusi.
Извините ... пожалуйста.
Sto bene ... grazie.
Хорошо ... спасибо.
Che ora è?
Который час?
Come si chiama?
Как вас зовут?
Da quanto tempo è qui?
Как давно вы приехали?
Quanto tempo rimarrà qui?
На сколько вы приехали?
Mi dispiace.
Простите.
Forse.
Может быть.
Molto interessante!
Очень интересно!
Magnifico!
Чудесно!
È l'una.
Сейчас час ночи.
Quanti siete in famiglia?
Сколько человек в вашей семье?
Ho ______ anni.
Мне ____ лет
Ti sento.
Я слышу.
Si è fatta male alla caviglia.
Она повредила лодыжку.
Mi fa male ______.
У меня болит _______
Guarda.
Посмотрите.
Sono allergico(a) a ______.
У меня аллергия на _______.
Mi sento male.
Я болен.
Questa casa è grande.
Это большой дом.
Sono le due.
Сейчас два часа ночи.
Posso vederlo?
Можно это посмотреть?
È veramente divertente!
Это очень интересно!
Per una settimana.
На одну неделю.
Ho sete.
Я хочу пить.
Fuori è soleggiato.
Сегодня солнечно.
Fuori è freddo
На улице холодно.
Fuori piove
На улице дождь.
Fuori è buio
На улице темно.
È soffice.
Это мягкое.
È duro
Это твердое.
Non è comodo
Это неудобно.
È comodo
Это удобно.
Sono nato in…
Я из ________.
La mia nazionalità è…
Я по национальности _____.
Che bel colore!
Какой красивый цвет!
Questo tramonto è meraviglioso!
Какой красивый закат .
Vedo il _____.
Я вижу ______.
Ho il _____.
У меня есть _)____.
Come si scrive _____.
Скажите по буквам ________
Di che colore sono i suoi occhi?
Какого цвета ваши глаза?
Di che colore sono i suoi capelli?
Какого цвета ваши волосы?
Buona fortuna!
Желаю удачи!
Congratulazioni!
Поздравляю!
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Говорит ли здесь кто-нибудь по английски?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Мой муж/моя жена приезжает завтра.
I miei figli arrivano domani.
Мои дети приезжают завтра.
Questo hotel è grande.
Это большая гостиница.
Domani mattina.
Завтра утром.
Come si dice _____.?
Как сказать ?
Quando è…?
Когда _____?
Io parlo _____.
Я говорю по русски.
LUOGHI
Andiamo a ______.
Пойдем _________.
Dov' è ______?
Где ______?
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Нам нужно снаряжение.
Che tempo fa?
Какая погода?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Можно позвонить коллект?
Ha dei servizi compiuterizzati?
У вас есть компьютерные услуги?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
Posso lasciare un messaggio?
Можно оставить сообщение?
Per piacere, porti la lettera all'ufficio postale.
Пожалуйста ... отнесите это письмо на почту.
Ho bisogno di andare in banca.
Мне нужно в банк.
È sicuro nuotare qui?
Здесь безопасно плавать?
Ha delle camere disponibili?
У вас есть свободные места?
Vorrei fare una prenotazione.
Я хочу заказать номер.
Il mio numero di camera è ______.
Моя комната - номер _______.
Quanto costa a notte?
Сколько стоит номер в сутки?
Posso vedere la camera?
Могу я посмотреть комнату?
A che ora dobbiamo lasciare l'albergo?
Во сколько выписываться?
Il/la ______ è rotto/rotta.
_______ не работает.
Posso avere una stanza con vista?
Можно получить номер с видом?
Quant' è grande il letto?
Какого размера кровать?
C'è l' aria condizionata?
Есть ли кондиционер?
Ha una camera singola?
У вас есть номер на одного?
Ha una camera per ______ persone?
У вас есть номер на ______?
Ha una stanza con bagno?
У вас есть номер с ванной?
La colazione è compresa nel prezzo?
Завтрак включен в цену номера?
Posso ordinare dalla stanza?
Есть ли обслуживание в номере?
La chiave, per piacere.
Ключ ... пожалуйста.
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Пожалуйста ... разбудите меня в ______ часов.
Mi può raccomandare un buon hotel?
Вы можете порекомендовать хорошую гостиницу?
Vengo da ______.
Я из ______.
Da dove viene?
Вы откуда?
Dov'è la biblioteca?
Где библиотека?
A che epoca risale?
Как давно это было построено?
Ha una guida turistica del ______?
У вас есть путеводитель по _____ ?
Possiamo entrare?
Можно войти внутрь?
Il museo è chiuso oggi.
Музей сегодня закрыт.
Quanto dista la città più vicina?
Далеко ли ближайший город?
È per fumatori o non fumatori?
Можно здесь курить или нет?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Где хорошее место для прогулок?
È bellissimo qui.
Здесь очень красиво.
Come sarà il tempo?
Какя будет погода?
Dov'è il campeggio?
Где можно поставить палатку?
Ci sono animali pericolosi qui?
Здесь водятся опасные звери?
Si può fare campeggio?
Можно ли здесь стоять лагерем?
Si può accendere un fuoco?
Можно ли здесь разводить костер?
Dove possiamo buttare i rifiuti?
Где можно оставить мусор?
Ci sono delle docce qui?
Здесь есть душевые?
Mi piace ______.
Мне нравится ______.
A colazione mangio ______.
На завтрак я ем ___________.
Sono in viaggio di affari.
Я приехал по делам.
Un momento per favore.
Минуточку ... пожалуйста!
Dov'è la fermata dell'autobus?
Где остановка автобуса?
Dov' è la stazione dei treni?
Где вокзал?
Dov'è il benzinaio?
Где бензоколонка?
Si possono tenere animali?
Вы разрешаете животных?
Quanto tempo rimarrà qui?
На сколько вы приехали?
Le auguro un felice soggiorno.
Желаю вам хорошо погостить.
Le serve aiuto?
Можно вам помочь?
Come si arriva all'ospedale?
Как мне попасть в больницу?
Questa casa è grande.
Это большой дом.
Dov'è l'armadio?
Где здесь шкаф?
Per piacere tiri le tende.
Пожалуйста ... закройте шторы.
Qual è il suo indirizzo?
Какой у вас адрес?
Può mandarmelo per fax?
Отправьте это по факсу.
Devo mandare un messaggio su internet.
Мне нужно отправить и-мейл
Ecco il mio bigliettino da visita.
Это моя визитка.
Ho un appuntamento con ______.
У меня назначена встреча с ______.
È un piacere trattare con Lei.
В вами приятно вести коммерцию.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Вы мне можете дать вашу визитку?
Chi è il responsabile?
Кто здесь главный?
Fuori è soleggiato.
Сегодня солнечно.
Fuori è freddo
На улице холодно.
Fuori piove
На улице дождь.
Fuori è buio
На улице темно.
Non è comodo
Это неудобно.
È comodo
Это удобно.
La mia nazionalità è…
Я по национальности _____.
Qual è la sua nazionalità?
Кто вы по национальности?
Questo tramonto è meraviglioso!
Какой красивый закат .
Voglio andare a dormire.
Я хочу спать.
Sto andando in città
Я иду в город.
Sto andando a…
Я иду в ______.
Dove abita?
Где вы живете?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Мой муж/моя жена приезжает завтра.
I miei figli arrivano domani.
Мои дети приезжают завтра.
Il mio numero di stanza, per favore.
Мой номер ... пожалуйста.
Mi piace visitare i musei.
Я люблю музеи.
Questo hotel è grande.
Это большая гостиница.
Dov'è il cortile?
Где двор?
Dov'è il patio?
Где веранда?
Copriletto
Покрывало.
Per favore lasci un messaggio alla reception.
Пожалуйста ... оставтье записку в регистратуре.
Può raccomandarmi un hotel economico?
Посоветуйте ... пожалуйста ... недорогую гостиницу.
Questa è la CPU
Это - центральный процессорный блок.
Questa è la tastiera
Это - клавиатура.
Questo è lo schermo
Это - монитор.
NATURA
Che tempo fa?
Какая погода?
Di mattina.
Утром.
Di notte.
Ночью.
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Как попасть на пляж?
Possiamo affittare una barca?
Можно взять напрокат лодку?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Наденьте спасательный жилет.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Mне нужен крем для загара.
Fa vela?
Вы ходите под парусом?
È sicuro nuotare qui?
Здесь безопасно плавать?
È permesso?
Это разрешается?
È vietato?
Это запрещается?
Questo è il mio/la mia ______.
Это мой _______.
Non mi piace il colore.
Мне не нравится цвет.
È bellissimo qui.
Здесь очень красиво.
Come sarà il tempo?
Какя будет погода?
Dov'è il campeggio?
Где можно поставить палатку?
Ci sono animali pericolosi qui?
Здесь водятся опасные звери?
Si può fare campeggio?
Можно ли здесь стоять лагерем?
Si può accendere un fuoco?
Можно ли здесь разводить костер?
Ci sono delle docce qui?
Здесь есть душевые?
È squisito.
Это очень вкусно!
Non è buono.
Это невкусно.
Ha un animale domestico?
У вас есть домашнее животное?
Ho un ______.
У меня есть ______.
Guarda il ______.
Посмотрите на _____.
Dov' è il giardino zoologico?
Где здесь зоопарк?
Come si chiama il tuo animale domestico?
Как зовут ваше животное?
Si possono tenere animali?
Вы разрешаете животных?
Dov'è il negozio di animali?
Где здесь зоомагазин?
Dove posso trovare un veterinario?
Где я могу найти ветеринара?
Molto interessante!
Очень интересно!
Magnifico!
Чудесно!
Sono allergico(a) a ______.
У меня аллергия на _______.
Fuori è soleggiato.
Сегодня солнечно.
Fuori è freddo
На улице холодно.
Fuori piove
На улице дождь.
Fuori è buio
На улице темно.
È soffice.
Это мягкое.
È duro
Это твердое.
Che bel colore!
Какой красивый цвет!
Questo tramonto è meraviglioso!
Какой красивый закат .
Dove posso comprare una crema solare?
Где я могу купить крем против солнца?
Come si cucina?
Как вы это готовите?
Posso venire insieme?
Можно пойти с вами?
Guardi qui
Посмотрите на это.
Come si dice _____.?
Как сказать ?
ORGANIZZAZIONI
Oggi.
Сегодня.
Domani.
Завтра.
Di mattina.
Утром.
Di notte.
Ночью.
Ha dei servizi compiuterizzati?
У вас есть компьютерные услуги?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
Il/la ______ è rotto/rotta.
_______ не работает.
Vengo da ______.
Я из ______.
Studio ______ .
Я учу _________.
Vado all'università di ______ .
Я учусь в ______ университете.
Sono in ______.
Я в ______ классе.
Voglio imparare ______.
Я хочу выучить _______.
Le lezioni finiscono alle ______.
Школа оканчивается в ______.
Dov'è la biblioteca?
Где библиотека?
Dove si incontrano gli studenti?
Где студенты общаются?
Dov'è la mensa universitaria?
Где кафетерий?
Qual è l'orario di apertura?
Какие часы работы?
È permesso?
Это разрешается?
È vietato?
Это запрещается?
È bellissimo qui.
Здесь очень красиво.
Un momento per favore.
Минуточку ... пожалуйста!
Guarda il ______.
Посмотрите на _____.
Aiuto!
Помогите!
Dov'è la stazione di polizia?
Где отделение милиции?
Voglio informare il consolato.
Я хочу сообщить в конcулат.
Per piacere tiri le tende.
Пожалуйста ... закройте шторы.
Qual è il suo indirizzo?
Какой у вас адрес?
Chi è il responsabile?
Кто здесь главный?
La mia nazionalità è…
Я по национальности _____.
Qual è la sua nazionalità?
Кто вы по национальности?
Come si scrive _____.
Скажите по буквам ________
Dove abita?
Где вы живете?
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Можно у вас попросить листок бумаги?
Posso prendere una penna, per favore?
Можно у вас попросить ручку?
Si può accedere con la sedia a rotelle?
Можно ли сюда попасть в инвалидном кресле?
Dove va a scuola?
Где вы учитесь?
A che anno scolastico è lei?
В каком вы классе?
Qual è la sua specializzazione?
Какая у вас специальность ?
Quanto tempo è stato qui?
Как давно вы здесь?
Qual è la sua religione?
Какая у вас религия?
Come si dice _____.?
Как сказать ?
PERSONE
Andiamo a ______.
Пойдем _________.
Vorrei ______ .
Я хочу _______.
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Нам нужно снаряжение.
Sono esausto/esausta
Я устал.
Ho bisogno di ______.
Мне нужно _______.
Signor.
Господин.
Signora.
Госпожа.
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Как попасть на пляж?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Наденьте спасательный жилет.
Fa vela?
Вы ходите под парусом?
È sicuro nuotare qui?
Здесь безопасно плавать?
Il mio numero di camera è ______.
Моя комната - номер _______.
Ci può fare una foto?
Вы можете нас сфотографировать?
Fissare un appuntamento con il dottore.
Запишите меня к врачу.
Questo è il mio/la mia ______.
Это мой _______.
Sono sposato(a).
Я женат. / Я замужем
Ho ______ figli.
У меня ______ детей.
Ho un figlio/una figlia.
У меня один ребенок.
È sposato(a)?
Вы женаты? / Замужем ?
Ha figli?
У вас есть дети?
Vorrei provarlo.
Я хочу это померить.
Di che cosa è fatto?
Из чего это сделано?
Mi serve la taglia ______.
Мне нужно ____ размер.
Non mi piace il colore.
Мне не нравится цвет.
Può fare una modifica?
Вы могли бы подогнать______?
Ho fame.
Я голоден.
Quello è mio, grazie.
Спасибо. Это мое.
Dove posso trovare un veterinario?
Где я могу найти ветеринара?
Vorrei 12 di quelli.
Я возьму двенадцать.
Quanti siete in famiglia?
Сколько человек в вашей семье?
Ho lo stomaco vuoto.
Мой желудок пуст.
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Положи голову на мое плечо.
Si è fatta male alla caviglia.
Она повредила лодыжку.
Mi fa male ______.
У меня болит _______
Guarda.
Посмотрите.
Mi porti dal dottore.
Отведите меня к доктору.
Dov'è la stazione di polizia?
Где отделение милиции?
Voglio informare il consolato.
Я хочу сообщить в конcулат.
Ecco il mio bigliettino da visita.
Это моя визитка.
Ho un appuntamento con ______.
У меня назначена встреча с ______.
È un piacere trattare con Lei.
В вами приятно вести коммерцию.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Вы мне можете дать вашу визитку?
Chi è il responsabile?
Кто здесь главный?
Posso invitarla a pranzo/cena?
Можно вас пригласить на ужин/обед?
Posso portare un amico?
Могу я привести друга?
Posso offrirle la cena?
Можно вас угостить обедом?
Sta molto bene
Вы очень хорошо выглядите.
Vuole uscire con me stasera?
Вы хотите погулять со мной вечером?
Di che segno è lei?
Какой у вас знак зодиака?
Posso vederlo?
Можно это посмотреть?
Voglio scrivere una lettera a…
Я хочу написать письмо ____.
Ho sete.
Я хочу пить.
Che bel colore!
Какой красивый цвет!
Voglio andare a dormire.
Я хочу спать.
Sto andando in città
Я иду в город.
Sto andando a…
Я иду в ______.
Di che colore sono i suoi occhi?
Какого цвета ваши глаза?
Di che colore sono i suoi capelli?
Какого цвета ваши волосы?
Sono divorziato
Я разведен.
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Мой муж/моя жена приезжает завтра.
I miei figli arrivano domani.
Мои дети приезжают завтра.
Ho bisogno di cibo.
Мне нужна еда.
Voglio andare in…
Я хочу прокатиться на ______.
Posso venire insieme?
Можно пойти с вами?
Che lavoro fa?
Кем вы работаете?
VARIE
Ha portato ______?
Вы принесли _______?
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Нам нужно снаряжение.
Buon compleanno.
С днем рождения!
Non capisco.
Я не понимаю.
Capisco.
Я понимаю.
Ha dei servizi compiuterizzati?
У вас есть компьютерные услуги?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
______ è divertente.
__________ Здорово !
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Mне нужен крем для загара.
Ho bisogno di ______.
Мне нужно _____.
Il/la ______ è rotto/rotta.
_______ не работает.
Vengo da ______.
Я из ______.
A che epoca risale?
Как давно это было построено?
Posso fare una foto?
Можно ли фотографировать?
Ci può fare una foto?
Вы можете нас сфотографировать?
È permesso?
Это разрешается?
È vietato?
Это запрещается?
Sono sposato(a).
Я женат. / Я замужем
Ha ______?
У вас есть ______?
Quanto costa?
Сколько это стоит?
Mi può mostrare come funziona?
Вы можете показать ... как это работает?
Di che cosa è fatto?
Из чего это сделано?
Salute!
Ваше здоровье.
Ha il cambio automatico?
В машине автоматическая коробка передач?
Ho un ______.
У меня есть ______.
Guarda il ______.
Посмотрите на _____.
Mi dispiace.
Простите.
Forse.
Может быть.
Molto interessante!
Очень интересно!
Magnifico!
Чудесно!
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Положи голову на мое плечо.
Mi fa male ______.
У меня болит _______
Guarda.
Посмотрите.
È un' emergenza.
Это срочно?
Qual è il problema?
В чем проблема?
È serio?
Это серьезно?
La mia macchina si è rotta.
У меня сломалась машина.
Qualcuno mi ha rubato ______.
Кто-то украл мой _______.
Ho perso ______.
Я потерял ________.
Può mandarmelo per fax?
Отправьте это по факсу.
Devo mandare un messaggio su internet.
Мне нужно отправить и-мейл
Posso invitarla a pranzo/cena?
Можно вас пригласить на ужин/обед?
Posso offrirle la cena?
Можно вас угостить обедом?
Sta molto bene
Вы очень хорошо выглядите.
Vuole uscire con me stasera?
Вы хотите погулять со мной вечером?
Di che segno è lei?
Какой у вас знак зодиака?
È soffice.
Это мягкое.
È duro
Это твердое.
Non è comodo
Это неудобно.
È comodo
Это удобно.
Voglio andare a dormire.
Я хочу спать.
Vedo il _____.
Я вижу ______.
Ho il _____.
У меня есть _)____.
Vuole qualcosa dal…
Вам нужно что-нибудь из ____?
Di che colore sono i suoi occhi?
Какого цвета ваши глаза?
Di che colore sono i suoi capelli?
Какого цвета ваши волосы?
Buona fortuna!
Желаю удачи!
Congratulazioni!
Поздравляю!
Sono divorziato
Я разведен.
Ho bisogno di cibo.
Мне нужна еда.
Copriletto
Покрывало.
Questa è la CPU
Это - центральный процессорный блок.
Questa è la tastiera
Это - клавиатура.
Questo è lo schermo
Это - монитор.
Quando è…?
Когда _____?
VIAGGI
Dov' è ______?
Где ______?
Quando apre ______?
Когда они открываются ____?
Quando chiude ______?
Когда они закрываются?
Grazie per l'aiuto.
Я благодарен вам за помощь.
Mi può aiutare, per piacere?
Помогите мне ... пожалуйста.
Attenzione, per piacere.
Внимание ... пожалуйста.
Dov'è il bagno?
Где туалет?
Non capisco.
Я не понимаю.
Capisco.
Я понимаю.
Dove posso cambiare dei soldi?
Где я могу обменять деньги?
Vorrei cambiare del denaro.
Я хочу обменять деньги.
Qual è il cambio?
Какой курс?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Можно позвонить коллект?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Можно туда попасть на инвалидном кресле?
Per piacere, telefoni al centralino per fare una telefonata internazionale.
Пожалуйста ... звоните за границу через оператора
Dov'è la cabina telefonica?
Где ближайший телефон-автомат?
Posso lasciare un messaggio?
Можно оставить сообщение?
Ho bisogno di andare in banca.
Мне нужно в банк.
A che epoca risale?
Как давно это было построено?
Ha una guida turistica del ______?
У вас есть путеводитель по _____ ?
Parla ______?
Вы говорите по _____ ?
Posso fare una foto?
Можно ли фотографировать?
A che ora parte il giro turistico?
Когда начинается экскурсия?
A che ora si ritorna?
Во сколько мы вернемся?
Possiamo entrare?
Можно войти внутрь?
Quanto costa un'escursione al ______?
Сколько стоит поездка в _____?
Ci può fare una foto?
Вы можете нас сфотографировать?
Andiamo a vedere il/la ______.
Давайте ... пойдем посмотреть ____.
Quanto costa il biglietto di entrata?
Сколько стоит вход?
Il museo è chiuso oggi.
Музей сегодня закрыт.
Qual è l'orario di apertura?
Какие часы работы?
È permesso?
Это разрешается?
È vietato?
Это запрещается?
Quanto costa?
Сколько это стоит?
Posso pagare con una carta di credito?
Вы принимаете кредитные карты?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Вы принимаете дорожные чеки?
Le vanno bene ______ per questo?
Вы возьмере _____ за это?
È troppo caro.
Это слишком дорого.
Che cosa mi avete addebitato?
Это за что?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Чаевые включены?
Ecco il passaporto.
Вот мой паспорт.
Alloggio al ______.
Я остановлюсь в _________.
Non parlo ______.
Я не говорю по ________.
Non ho nulla da dichiarare.
Мне нечего заявлять.
Non trovo i miei bagagli.
Я потерял мой багаж.
Come si arriva al ______?
Как мне добраться до _____?
Dove posso comprare un biglietto?
Где я могу купить билет?
Di sola andata.
В одну сторону.
Andata e ritorno.
В оба конца.
Dove posso prendere un tassi?
Где здесь стоянка такси?
Può ripetere per piacere?
Повторите ... пожалуйста.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Где остановка автобуса?
Prima classe.
Первый класс.
Seconda classe.
Второй класс.
Mi può dire quando devo scendere?
Пожалуйста ... скажите ... где мне выйти?
Dov' è la stazione dei treni?
Где вокзал?
Dove posso prendere una macchina a noleggio?
Где я могу взять машину напрокат?
Ha il cambio automatico?
В машине автоматическая коробка передач?
Dov'è il benzinaio?
Где бензоколонка?
Sì.
Да.
No.
Нет.
Grazie.
Спасибо.
Guarda.
Посмотрите.
Mi sono perso.
Я заблудился.
Voglio informare il consolato.
Я хочу сообщить в конcулат.
La mia macchina si è rotta.
У меня сломалась машина.
Qual è il suo indirizzo?
Какой у вас адрес?
Chi è il responsabile?
Кто здесь главный?
Sono nato in…
Я из ________.
La mia nazionalità è…
Я по национальности _____.
Qual è la sua nazionalità?
Кто вы по национальности?
Sto andando a…
Я иду в ______.
Mi faccia fare il percorso più breve
Повезите меня по кратчайшей дороге.
Posso prendere una penna, per favore?
Можно у вас попросить ручку?
Volete la mancia per questo?
Вы не откажетесь от чаевых ?
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Говорит ли здесь кто-нибудь по английски?
Questa è la mia carta di credito.
Вот моя кредитная карта.
Mi piace visitare i musei.
Я люблю музеи.
Dove posso comprare una crema solare?
Где я могу купить крем против солнца?
Voglio andare in…
Я хочу прокатиться на ______.