SVEDESE
ALIMENTAZIONE
Ho bisogno di ______.
Jag behöver en_________.
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
Vorrei fare una prenotazione.
Jag vill göra en reservation.
Dov'è la mensa universitaria?
Var finns matsalen?
È per fumatori o non fumatori?
Är rökning tillåten eller förbjuden?
Ha ______?
Har du_______?
Quanto costa?
Hur mycket kostar detta?
Posso pagare con una carta di credito?
Kan jag betala med kreditkort?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Kan jag betala med resecheckar?
Di che cosa è fatto?
Vad är det gjort av?
Le vanno bene ______ per questo?
Jag kan betala________för denna/detta.
Vorrei ordinare ______.
Jag vill beställa_________.
Potrei avere il ______, per piacere?
Kan jag få_________?
Non ho ordinato questo.
Jag beställde inte det.
Vorrei bere ______.
Jag vill dricka_________.
Dov'è il ristorante?
Var är restaurangen?
Salute!
Skål!
Che cosa mi avete addebitato?
Vad är dessa posterna för?
Vorrei vedere la lista dei vini?
Kan jag få se vinlistan.
Che cosa ci consiglia?
Vad rekommenderar du?
Servite ______?
Finns det_______?
Possiamo prenotare un tavolo?
Kan vi reservera ett bord?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Ingår dricks?
Credo che il conto sia sbagliato.
Jag tror att denna notan är felaktig.
Il pesce è fresco?
Är fisken färsk?
Vorrei un/una ______.
Jag vill gärna ha__________.
Che tipo di carne avete?
Vad för slags kött finns det?
È squisito.
Detta smakar utsökt.
Non è buono.
Detta smakar inte bra.
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Var kan jag köpa frukt och grönsaker?
Vorrei un dolce.
Jag vill gärna ha efterrätt.
Ho fame.
Jag är hungrig.
Torno subito.
Jag kommer snart tillbaka.
Le serve aiuto?
Kan jag hjälpa dig?
Vorrei 12 di quelli.
Jag tar 12 stycken av de där.
Vorrei mezza tazza di caffè.
Jag tar en halv kopp kaffe.
Non posso mangiarlo tutto.
Jag kan inte äta upp allt ihop.
Può portarci il conto, per favore?
Kan vi få notan?
Il conto, per favore.
Kan vi få notan?
Ho sete.
Jag är törstig
Che bel colore!
Vilken vacker färg!
Ho bisogno di cibo.
Jag är hungrig.
Può raccomandarmi un buon ristorante?
Kan du rekommendera en bra restaurang?
Posso avere la ricetta?
Kan jag få receptet?
Quali sono gli ingredienti?
Vilka är ingredienserna?
Come si cucina?
Hur lagar man till detta?
ATTIVITA'
Dove posso sentire della musica?
Var kan jag lyssna på musik?
Vuole ballare?
Får jag lov?
Andiamo a ______.
Kom så går vi till_________
Vorrei ______.
Jag tycker om_________
Ha portato ______?
Tog du med __________?
Quando apre ______?
När öppnas den/det?
Quando chiude ______?
När stänger den/det?
Sa dov' è una buona discoteca?
Känner du till en bra nattklubb?
Sa giocare a ______?
Kan du spela________?
Vorrei ______ .
Jag tycker om att_________.
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Vi behöver utrustning.
Dove posso vedere la partita di ______?
Var kan jag titta på __________matchen?
Mi può insegnare a giocare a ______?
Vill du lära mig att spela_______?
Sono esausto/esausta
Jag är slut.
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
______ è divertente.
________är roligt.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Jag behöver solkräm.
Fa vela?
Kan du segla?
Ho bisogno di ______.
Jag behöver________.
Dove si incontrano gli studenti?
Var träffas studenterna?
Quanto costa il biglietto di entrata?
Vad kostar det att gå in?
Ha ______?
Har du_______?
Quanto costa?
Hur mycket kostar detta?
Posso pagare con una carta di credito?
Kan jag betala med kreditkort?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Kan jag betala med resecheckar?
Vorrei provarlo.
Jag vill gärna prova den/det.
Vorrei comprare ______.
Jag vill köpa_______?
Di che cosa è fatto?
Vad är det gjort av?
Mi serve la taglia ______.
Jag behöver storlek_______.
Le vanno bene ______ per questo?
Jag kan betala________för denna/detta.
Mi può consigliare un negozio che vende ______?
Kan du rekommendera en affär som säljer____?
È troppo caro.
Den är för dyr.
Dove posso comprare ______?
Var kan jag köpa______?
Può fare una modifica?
Kan du ändra detta?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Var är det bra att vandra?
Dov'è il campeggio?
Var finns campingplatsen?
Si può fare campeggio?
Får vi kampa här?
Si può accendere un fuoco?
Är det tillåtet att tända lägereld här?
Mi piace ______.
Jag tycker om__________.
Vorrei un/una ______.
Jag vill gärna ha__________.
Per piacere, aspetti.
Var god vänta.
Le serve aiuto?
Kan jag hjälpa dig?
Vorrei 12 di quelli.
Jag tar 12 stycken av de där.
Che tipo di film le piace?
Vilka slags filmer tycker du om?
Che tipo di letteratura le piace?
Vilken typ av böcker tycker du om?
Che tipo di musica le piace?
Vilken slags musik tycker du om?
Posso portare un amico?
Får jag ta med en vän?
Vuole uscire con me stasera?
Vill du gå ut med mig i kväll?
Posso vederlo?
Kan jag få se det där?
È veramente divertente!
Detta är mycket roligt!
Questo tramonto è meraviglioso!
Detta är en vacker solnedgång!
Vuole qualcosa dal…
Vill du ha något från...
Buona fortuna!
Lycka till!
Congratulazioni!
Gratulerar!
Posso avere i posti in galleria, per favore?
Kan jag få biljetter på balkongen?
Non voglio un posto in galleria, grazie.
Jag vill helst inte sitta på balkongen.
Dove posso comprare una crema solare?
Var kan jag köpa solkräm?
Guardi qui
Titta på detta.
DI BASE
Come si chiama?
Vad heter du?
Quanti anni ha?
Hur gammal är du?
Buon compleanno.
Grattis på födelsedagen.
Giri ______ all'angolo.
Sväng________vid hörnet.
Vada diritto.
Följ vägen rakt fram.
Oggi.
Idag.
Domani.
I morgon.
Ieri.
I går.
Di mattina.
På morgonen.
Di notte.
På natten.
Dopodomani.
I övermorgon.
L'altro ieri.
I förrgår.
Questa settimana.
Denna veckan.
Il mese prossimo.
Nästa månad.
L'anno scorso.
Förra året.
Qui.
Här.
Lì.
Där.
Signor.
Herr
Signora.
Fru
Qual è il cambio?
Vad är växelkursen?
Dov'è la cabina telefonica?
Var finns telefonkiosken?
Qual è il numero telefonico di ______?
Vilket telefonnummer har_______?
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Hur kommer jag till stranden?
Potrebbe scriverlo?
Kan du skriva ner det?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________har gått sönder.
Vengo da ______.
Jag är från________.
Da dove viene?
Var kommer du ifrån?
Voglio imparare ______.
Jag vill lära mig____________.
Dov'è la biblioteca?
Var ligger biblioteket?
Quanto dista la città più vicina?
Är det långt till nästa stad?
Mi serve la taglia ______.
Jag behöver storlek_______.
Non mi piace il colore.
Jag tycker inte om färgen.
Dove posso comprare ______?
Var kan jag köpa______?
Può fare una modifica?
Kan du ändra detta?
Salute!
Skål!
Mi piace ______.
Jag tycker om__________.
Dove posso comprare della frutta e della verdura?
Var kan jag köpa frukt och grönsaker?
Come si arriva al ______?
Hur kommer jag till________?
Può ripetere per piacere?
Var snäll och upprepa det.
Può parlare più lentamente.
Var snäll och tala långsammare.
Prima classe.
Första klass.
Seconda classe.
Andra klass.
Guarda il ______.
Titta på_________.
Dov' è il giardino zoologico?
Var är den zoologiska trädgården?
Buongiorno/buonasera.
Goddag.
Buonasera.
God afton
Arrivederci.
Adjö.
Prego.
Var så god.
Buon pomeriggio.
Goddag
Mi chiamo ______.
Jag heter________.
Come sta?
Hur mår du?
Bene ... grazie.
Bra ... tack.
È un piacere.
Det var så litet.
Mi scusi.
Förlåt.
Sto bene ... grazie.
Jag mår bra ... tack.
Come si chiama?
Vad heter du?
Dove alloggia?
Var bor du?
È l'una.
Klockan är ett på natten.
Ho ______ anni.
Jag är ____år.
Dov'è la stazione di polizia?
Var är polisstationen?
Come si arriva all'ospedale?
Hur kan jag komma till sjukhuset?
Sono le due.
Klockan är två på natten.
Le quattro del mattino
(klockan är) 04.00
L'una e quindici del mattino
(klockan) 01.15
L'una e quarantacinque del mattino
(klockan) 01.45
L'una del pomeriggio
(klockan) 13.00
L'una e trenta del mattino
(klockan) 01.30
Una settimana fa
För en vecka sedan
Un anno fa
För ett år sedan
L'una e dieci del mattino
(klockan är) 01.10
Le tre del mattino
(klockan är) 03.00
Le tre del pomeriggio
(klockan är) 15.00
Due mesi fa
För två månader sedan
Le due del pomeriggio
(klockan) 14.00
Due anni di età
Två år gammal
Di che segno è lei?
Vilket zodiaktecken har du?
Posso vederlo?
Kan jag få se det där?
Per una settimana.
I en vecka.
È soffice.
Den är mjuk
È duro
Den är hård
La mia nazionalità è…
Min nationalitet är.....(Jag kommer från....)
Qual è la sua nazionalità?
Vilken nationalitet är du? (Var kommer du ifrån...)
Vedo il _____.
Jag ser ______.
Ho il _____.
Jag har ______.
Come si scrive _____.
Hur stavas ______.
Posso presentarle…
Jag vill gärna introducera...
Buona fortuna!
Lycka till!
Congratulazioni!
Gratulerar!
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Kan jag få låna ett papper?
Posso prendere una penna, per favore?
Kan jag få låna en penna?
Domani mattina.
I morgon bitti.
Guardi qui
Titta på detta.
Come si dice _____.?
Hur säger man ______?
EMERGENZE
Grazie per l'aiuto.
Tack för hjälpen.
Mi può aiutare, per piacere?
Vill du vara snäll och hjälpa mig?
Fermo.
Stopp.
Attenzione, per piacere.
Lyssna.
Vada diritto.
Följ vägen rakt fram.
Dov'è il bagno?
Var finns toaletten?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
Qual è il numero telefonico di ______?
Vilket telefonnummer har_______?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Ha på dig flytvästen.
È sicuro nuotare qui?
Är det säkert att simma här?
È permesso?
Är det tillåtet?
È vietato?
Är det förbjudet?
Polizia!
Polis!
Fissare un appuntamento con il dottore.
Beställ tid hos doktorn.
Ho un ______.
Jag har en________.
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Luta ditt huvud mot min axel.
Ti sento.
Jag kan höra dig.
Si è fatta male alla caviglia.
Hon skadade fotleden.
Mi fa male ______.
Det gör ont i_________.
È un' emergenza.
Detta är akut.
Qual è il problema?
Vad är problemet.
Chiami immediatamente un'ambulanza.
Ring efter ambulansen genast.
Ha difficoltà a respirare.
Han har svårt att andas.
Sono allergico(a) a ______.
Jag är allergisk mot______.
Mi sento male.
Jag känner mig sjuk.
Mi porti dal dottore.
Ta mig till doktorn.
Aiuto!
Hjälp!
Dov'è la stazione di polizia?
Var är polisstationen?
È serio?
Är det allvarligt?
Voglio informare il consolato.
Jag vill kontakta konsulatet.
Come si arriva all'ospedale?
Hur kan jag komma till sjukhuset?
La mia macchina si è rotta.
Jag har fått fel på bilen.
Qualcuno mi ha rubato ______.
Någon stal min__________.
Ho perso ______.
Jag har förlorat min_________.
Chi è il responsabile?
Vem är ansvarig?
Aiuto!
Hjälp!
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Finns det någon här som pratar engelska?
GRAMMATICA
Quando apre ______?
När öppnas den/det?
Quando chiude ______?
När stänger den/det?
Sono esausto/esausta
Jag är slut.
Quanti anni ha?
Hur gammal är du?
Oggi.
Idag.
Domani.
I morgon.
Ieri.
I går.
Di mattina.
På morgonen.
Di notte.
På natten.
Dopodomani.
I övermorgon.
L'altro ieri.
I förrgår.
Questa settimana.
Denna veckan.
Il mese prossimo.
Nästa månad.
L'anno scorso.
Förra året.
Qui.
Här.
Lì.
Där.
Non capisco.
Jag förstår inte.
Capisco.
Jag förstår.
Signor.
Herr
Signora.
Fru
Potrebbe scriverlo?
Kan du skriva ner det?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________har gått sönder.
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Vill du ringa mig klockan______?
A che epoca risale?
Hur gammal är den?
Parla ______?
Kan du tala_______?
A che ora parte il giro turistico?
När börjar resan?
A che ora si ritorna?
När kommer vi tillbaka?
Qual è l'orario di apertura?
Vilka tider är det öppet?
Sono sposato(a).
Jag är gift.
Ho ______ figli.
Jag har________barn.
Ho un figlio/una figlia.
Jag har ett barn.
È sposato(a)?
Är du gift?
Ha figli?
Har du barn?
Quanto costa?
Hur mycket kostar detta?
È bellissimo qui.
Det är mycket vackert här.
Ho fame.
Jag är hungrig.
Non parlo ______.
Jag talar inte ___________.
Parlo ______ un poco.
Jag talar litet___________.
C'è qualcuno che parla ______?
Finns det någon som talar_________?
Può ripetere per piacere?
Var snäll och upprepa det.
Può parlare più lentamente.
Var snäll och tala långsammare.
Guarda il ______.
Titta på_________.
Buongiorno/buonasera.
Goddag.
Sì.
Ja.
No.
Nej.
Buonasera.
God afton
Arrivederci.
Adjö.
Grazie.
Tack.
Prego.
Var så god.
Buon pomeriggio.
Goddag
Mi chiamo ______.
Jag heter________.
Come sta?
Hur mår du?
Bene ... grazie.
Bra ... tack.
È un piacere.
Det var så litet.
Mi scusi.
Förlåt.
Sto bene ... grazie.
Jag mår bra ... tack.
Che ora è?
Vad är klockan?
Come si chiama?
Vad heter du?
Da quanto tempo è qui?
Hur länge har du varit här?
Quanto tempo rimarrà qui?
Hur länge ska du stanna?
Mi dispiace.
Förlåt mig
Forse.
Kanske.
Molto interessante!
Mycket intressant!
Magnifico!
Underbart!
È l'una.
Klockan är ett på natten.
Quanti siete in famiglia?
Hur många i din familj?
Ho ______ anni.
Jag är ____år.
Ti sento.
Jag kan höra dig.
Si è fatta male alla caviglia.
Hon skadade fotleden.
Mi fa male ______.
Det gör ont i_________.
Guarda.
Titta på denna/detta.
Sono allergico(a) a ______.
Jag är allergisk mot______.
Mi sento male.
Jag känner mig sjuk.
Questa casa è grande.
Detta är ett stort hus.
Sono le due.
Klockan är två på natten.
Posso vederlo?
Kan jag få se det där?
È veramente divertente!
Detta är mycket roligt!
Per una settimana.
I en vecka.
Ho sete.
Jag är törstig
Fuori è soleggiato.
Solen skiner ute ...
Fuori è freddo
Det är kallt ute.
Fuori piove
Det regnar
Fuori è buio
Det är mörkt ute.
È soffice.
Den är mjuk
È duro
Den är hård
Non è comodo
Detta är obekvämt
È comodo
Detta är bekvämt
Sono nato in…
Jag kommer från....
La mia nazionalità è…
Min nationalitet är.....(Jag kommer från....)
Che bel colore!
Vilken vacker färg!
Questo tramonto è meraviglioso!
Detta är en vacker solnedgång!
Vedo il _____.
Jag ser ______.
Ho il _____.
Jag har ______.
Come si scrive _____.
Hur stavas ______.
Di che colore sono i suoi occhi?
Vilken färg har du på ögonen?
Di che colore sono i suoi capelli?
Vilken färg har ditt hår?
Buona fortuna!
Lycka till!
Congratulazioni!
Gratulerar!
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Finns det någon här som pratar engelska?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Min man/fru kommer i morgon.
I miei figli arrivano domani.
Mina barn kommer i morgon.
Questo hotel è grande.
Detta är ett stort hotell.
Domani mattina.
I morgon bitti.
Come si dice _____.?
Hur säger man ______?
Quando è…?
När går....?
Io parlo _____.
Jag talar ______.
LUOGHI
Andiamo a ______.
Kom så går vi till_________
Dov' è ______?
Var finns__________?
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Vi behöver utrustning.
Che tempo fa?
Hur är vädret?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Kan jag få ringa ett ba-samtal?
Ha dei servizi compiuterizzati?
Finns det datorservice?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
Posso lasciare un messaggio?
Kan jag få lämna ett meddelande?
Per piacere, porti la lettera all'ufficio postale.
Var snäll och ta brevet till posten.
Ho bisogno di andare in banca.
Jag behöver gå till banken.
È sicuro nuotare qui?
Är det säkert att simma här?
Ha delle camere disponibili?
Finns det några lediga rum?
Vorrei fare una prenotazione.
Jag vill göra en reservation.
Il mio numero di camera è ______.
Mitt rumsnummer är_______.
Quanto costa a notte?
Hur mycket kostar det per natt?
Posso vedere la camera?
Kan jag få se rummet?
A che ora dobbiamo lasciare l'albergo?
Vilken tid måste jag lämna?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________har gått sönder.
Posso avere una stanza con vista?
Kan jag få ett rum med utsikt?
Quant' è grande il letto?
Vilken storlek är det på sängen?
C'è l' aria condizionata?
Finns det luftkonditionering?
Ha una camera singola?
Finns det ett enkelrum?
Ha una camera per ______ persone?
Finns det ett rum för ________personer?
Ha una stanza con bagno?
Finns det ett rum med bad?
La colazione è compresa nel prezzo?
Ingår frukost i rummet?
Posso ordinare dalla stanza?
Finns det rumservice?
La chiave, per piacere.
Kan jag få nyckeln?
Mi può chiamare alle ______, per piacere?
Vill du ringa mig klockan______?
Mi può raccomandare un buon hotel?
Kan du rekommendera ett bra hotell?
Vengo da ______.
Jag är från________.
Da dove viene?
Var kommer du ifrån?
Dov'è la biblioteca?
Var ligger biblioteket?
A che epoca risale?
Hur gammal är den?
Ha una guida turistica del ______?
Har du en guidebok om_______?
Possiamo entrare?
Kan vi gå in?
Il museo è chiuso oggi.
Museet är stängt idag.
Quanto dista la città più vicina?
Är det långt till nästa stad?
È per fumatori o non fumatori?
Är rökning tillåten eller förbjuden?
Dov'è un bel posto per fare una camminata?
Var är det bra att vandra?
È bellissimo qui.
Det är mycket vackert här.
Come sarà il tempo?
Hur kommer vädret att vara?
Dov'è il campeggio?
Var finns campingplatsen?
Ci sono animali pericolosi qui?
Finns det farliga djur här?
Si può fare campeggio?
Får vi kampa här?
Si può accendere un fuoco?
Är det tillåtet att tända lägereld här?
Dove possiamo buttare i rifiuti?
Får vi lämna vårt skräp?
Ci sono delle docce qui?
Finns det dusch här?
Mi piace ______.
Jag tycker om__________.
A colazione mangio ______.
Jag äter _________till frukost.
Sono in viaggio di affari.
Jag är på affärsresa.
Un momento per favore.
Ett ögonblick.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Var är busshållplatsen?
Dov' è la stazione dei treni?
Var är stationen?
Dov'è il benzinaio?
Var är bensinstationen?
Si possono tenere animali?
Är djur tillåtna?
Quanto tempo rimarrà qui?
Hur länge ska du stanna?
Le auguro un felice soggiorno.
Ha det trevligt medan du är här.
Le serve aiuto?
Kan jag hjälpa dig?
Come si arriva all'ospedale?
Hur kan jag komma till sjukhuset?
Questa casa è grande.
Detta är ett stort hus.
Dov'è l'armadio?
Var finns garderoben?
Per piacere tiri le tende.
Var god dra för gardinerna.
Qual è il suo indirizzo?
Vad har du för adress?
Può mandarmelo per fax?
Kan du faxa detta för mig?
Devo mandare un messaggio su internet.
Jag behöver skicka e-post på Internet.
Ecco il mio bigliettino da visita.
Här är mitt visitkort.
Ho un appuntamento con ______.
Jag har möte med____________.
È un piacere trattare con Lei.
Det är ett nöje att göra affärer med dig.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Kan jag få ditt visitkort?
Chi è il responsabile?
Vem är ansvarig?
Fuori è soleggiato.
Solen skiner ute ...
Fuori è freddo
Det är kallt ute.
Fuori piove
Det regnar
Fuori è buio
Det är mörkt ute.
Non è comodo
Detta är obekvämt
È comodo
Detta är bekvämt
La mia nazionalità è…
Min nationalitet är.....(Jag kommer från....)
Qual è la sua nazionalità?
Vilken nationalitet är du? (Var kommer du ifrån...)
Questo tramonto è meraviglioso!
Detta är en vacker solnedgång!
Voglio andare a dormire.
Jag vill sova.
Sto andando in città
Jag ska åka in till stan.
Sto andando a…
Jag ska åka till...
Dove abita?
Var bor du?
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Min man/fru kommer i morgon.
I miei figli arrivano domani.
Mina barn kommer i morgon.
Il mio numero di stanza, per favore.
Kan jag få mitt rumsnummer?
Mi piace visitare i musei.
Jag tycker om museer.
Questo hotel è grande.
Detta är ett stort hotell.
Dov'è il cortile?
Var finns gården?
Dov'è il patio?
Var finns terrassen?
Copriletto
Sängöverkast
Per favore lasci un messaggio alla reception.
Var vänlig lämna ett meddelande i receptionen.
Può raccomandarmi un hotel economico?
Kan du rekommendera ett billigt hotell?
Questa è la CPU
Detta är en processor
Questa è la tastiera
Detta är ett tangentbord
Questo è lo schermo
Detta är en datorskärm
NATURA
Che tempo fa?
Hur är vädret?
Di mattina.
På morgonen.
Di notte.
På natten.
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Hur kommer jag till stranden?
Possiamo affittare una barca?
Kan vi hyra en båt?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Ha på dig flytvästen.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Jag behöver solkräm.
Fa vela?
Kan du segla?
È sicuro nuotare qui?
Är det säkert att simma här?
È permesso?
Är det tillåtet?
È vietato?
Är det förbjudet?
Questo è il mio/la mia ______.
Detta är min_________.
Non mi piace il colore.
Jag tycker inte om färgen.
È bellissimo qui.
Det är mycket vackert här.
Come sarà il tempo?
Hur kommer vädret att vara?
Dov'è il campeggio?
Var finns campingplatsen?
Ci sono animali pericolosi qui?
Finns det farliga djur här?
Si può fare campeggio?
Får vi kampa här?
Si può accendere un fuoco?
Är det tillåtet att tända lägereld här?
Ci sono delle docce qui?
Finns det dusch här?
È squisito.
Detta smakar utsökt.
Non è buono.
Detta smakar inte bra.
Ha un animale domestico?
Har du något husdjur?
Ho un ______.
Jag har en________.
Guarda il ______.
Titta på_________.
Dov' è il giardino zoologico?
Var är den zoologiska trädgården?
Come si chiama il tuo animale domestico?
Vad heter ditt husdjur?
Si possono tenere animali?
Är djur tillåtna?
Dov'è il negozio di animali?
Var finns djuraffären?
Dove posso trovare un veterinario?
Var hittar jag en veterinär?
Molto interessante!
Mycket intressant!
Magnifico!
Underbart!
Sono allergico(a) a ______.
Jag är allergisk mot______.
Fuori è soleggiato.
Solen skiner ute ...
Fuori è freddo
Det är kallt ute.
Fuori piove
Det regnar
Fuori è buio
Det är mörkt ute.
È soffice.
Den är mjuk
È duro
Den är hård
Che bel colore!
Vilken vacker färg!
Questo tramonto è meraviglioso!
Detta är en vacker solnedgång!
Dove posso comprare una crema solare?
Var kan jag köpa solkräm?
Come si cucina?
Hur lagar man till detta?
Posso venire insieme?
Kan jag få åka med dig?
Guardi qui
Titta på detta.
Come si dice _____.?
Hur säger man ______?
ORGANIZZAZIONI
Oggi.
Idag.
Domani.
I morgon.
Di mattina.
På morgonen.
Di notte.
På natten.
Ha dei servizi compiuterizzati?
Finns det datorservice?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
Il/la ______ è rotto/rotta.
________har gått sönder.
Vengo da ______.
Jag är från________.
Studio ______ .
Jag läser________
Vado all'università di ______ .
Jag läser vid universitet i ___________.
Sono in ______.
Jag går i _________klass.
Voglio imparare ______.
Jag vill lära mig____________.
Le lezioni finiscono alle ______.
Skolan är slut klockan________.
Dov'è la biblioteca?
Var ligger biblioteket?
Dove si incontrano gli studenti?
Var träffas studenterna?
Dov'è la mensa universitaria?
Var finns matsalen?
Qual è l'orario di apertura?
Vilka tider är det öppet?
È permesso?
Är det tillåtet?
È vietato?
Är det förbjudet?
È bellissimo qui.
Det är mycket vackert här.
Un momento per favore.
Ett ögonblick.
Guarda il ______.
Titta på_________.
Aiuto!
Hjälp!
Dov'è la stazione di polizia?
Var är polisstationen?
Voglio informare il consolato.
Jag vill kontakta konsulatet.
Per piacere tiri le tende.
Var god dra för gardinerna.
Qual è il suo indirizzo?
Vad har du för adress?
Chi è il responsabile?
Vem är ansvarig?
La mia nazionalità è…
Min nationalitet är.....(Jag kommer från....)
Qual è la sua nazionalità?
Vilken nationalitet är du? (Var kommer du ifrån...)
Come si scrive _____.
Hur stavas ______.
Dove abita?
Var bor du?
Posso prendere un pezzo di carta, per favore?
Kan jag få låna ett papper?
Posso prendere una penna, per favore?
Kan jag få låna en penna?
Si può accedere con la sedia a rotelle?
Är detta handikappanpassat?
Dove va a scuola?
Var går du i skolan?
A che anno scolastico è lei?
Vilken klass går du i?
Qual è la sua specializzazione?
Vilken linje går du?
Quanto tempo è stato qui?
Hur länge har du bott här?
Qual è la sua religione?
Vilken religion hör du till?
Come si dice _____.?
Hur säger man ______?
PERSONE
Andiamo a ______.
Kom så går vi till_________
Vorrei ______ .
Jag tycker om att_________.
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Vi behöver utrustning.
Sono esausto/esausta
Jag är slut.
Ho bisogno di ______.
Jag behöver en_________.
Signor.
Herr
Signora.
Fru
Come faccio ad arrivare alla spiaggia?
Hur kommer jag till stranden?
Si metta il giubbotto di salvataggio.
Ha på dig flytvästen.
Fa vela?
Kan du segla?
È sicuro nuotare qui?
Är det säkert att simma här?
Il mio numero di camera è ______.
Mitt rumsnummer är_______.
Ci può fare una foto?
Kan du ta ett foto av oss?
Fissare un appuntamento con il dottore.
Beställ tid hos doktorn.
Questo è il mio/la mia ______.
Detta är min_________.
Sono sposato(a).
Jag är gift.
Ho ______ figli.
Jag har________barn.
Ho un figlio/una figlia.
Jag har ett barn.
È sposato(a)?
Är du gift?
Ha figli?
Har du barn?
Vorrei provarlo.
Jag vill gärna prova den/det.
Di che cosa è fatto?
Vad är det gjort av?
Mi serve la taglia ______.
Jag behöver storlek_______.
Non mi piace il colore.
Jag tycker inte om färgen.
Può fare una modifica?
Kan du ändra detta?
Ho fame.
Jag är hungrig.
Quello è mio, grazie.
Den är min ... tack.
Dove posso trovare un veterinario?
Var hittar jag en veterinär?
Vorrei 12 di quelli.
Jag tar 12 stycken av de där.
Quanti siete in famiglia?
Hur många i din familj?
Ho lo stomaco vuoto.
Min mage är tom.
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Luta ditt huvud mot min axel.
Si è fatta male alla caviglia.
Hon skadade fotleden.
Mi fa male ______.
Det gör ont i_________.
Guarda.
Titta på denna/detta.
Mi porti dal dottore.
Ta mig till doktorn.
Dov'è la stazione di polizia?
Var är polisstationen?
Voglio informare il consolato.
Jag vill kontakta konsulatet.
Ecco il mio bigliettino da visita.
Här är mitt visitkort.
Ho un appuntamento con ______.
Jag har möte med____________.
È un piacere trattare con Lei.
Det är ett nöje att göra affärer med dig.
Mi può dare il suo bigliettino da visita?
Kan jag få ditt visitkort?
Chi è il responsabile?
Vem är ansvarig?
Posso invitarla a pranzo/cena?
Får jag bjuda dig på middag/lunch?
Posso portare un amico?
Får jag ta med en vän?
Posso offrirle la cena?
Får jag bjuda dig på middag?
Sta molto bene
Du ser så trevlig ut
Vuole uscire con me stasera?
Vill du gå ut med mig i kväll?
Di che segno è lei?
Vilket zodiaktecken har du?
Posso vederlo?
Kan jag få se det där?
Voglio scrivere una lettera a…
Jag vill skriva ett brev till.....
Ho sete.
Jag är törstig
Che bel colore!
Vilken vacker färg!
Voglio andare a dormire.
Jag vill sova.
Sto andando in città
Jag ska åka in till stan.
Sto andando a…
Jag ska åka till...
Di che colore sono i suoi occhi?
Vilken färg har du på ögonen?
Di che colore sono i suoi capelli?
Vilken färg har ditt hår?
Sono divorziato
Jag är skild
Mio marito/mia moglie arriva domani.
Min man/fru kommer i morgon.
I miei figli arrivano domani.
Mina barn kommer i morgon.
Ho bisogno di cibo.
Jag är hungrig.
Voglio andare in…
Jag vill åka...
Posso venire insieme?
Kan jag få åka med dig?
Che lavoro fa?
Vad arbetar du med?
VARIE
Ha portato ______?
Tog du med __________?
Abbiamo bisogno dell'attrezzatura.
Vi behöver utrustning.
Buon compleanno.
Grattis på födelsedagen.
Non capisco.
Jag förstår inte.
Capisco.
Jag förstår.
Ha dei servizi compiuterizzati?
Finns det datorservice?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
______ è divertente.
________är roligt.
Ho bisogno di una crema abbronzante.
Jag behöver solkräm.
Ho bisogno di ______.
Jag behöver________.
Il/la ______ è rotto/rotta.
________har gått sönder.
Vengo da ______.
Jag är från________.
A che epoca risale?
Hur gammal är den?
Posso fare una foto?
Får jag ta en bild?
Ci può fare una foto?
Kan du ta ett foto av oss?
È permesso?
Är det tillåtet?
È vietato?
Är det förbjudet?
Sono sposato(a).
Jag är gift.
Ha ______?
Har du_______?
Quanto costa?
Hur mycket kostar detta?
Mi può mostrare come funziona?
Kan du visa mig hur det fungerar?
Di che cosa è fatto?
Vad är det gjort av?
Salute!
Skål!
Ha il cambio automatico?
Är växellådan automatisk?
Ho un ______.
Jag har en________.
Guarda il ______.
Titta på_________.
Mi dispiace.
Förlåt mig
Forse.
Kanske.
Molto interessante!
Mycket intressant!
Magnifico!
Underbart!
Mi appoggi la testa sulla spalla.
Luta ditt huvud mot min axel.
Mi fa male ______.
Det gör ont i_________.
Guarda.
Titta på denna/detta.
È un' emergenza.
Detta är akut.
Qual è il problema?
Vad är problemet.
È serio?
Är det allvarligt?
La mia macchina si è rotta.
Jag har fått fel på bilen.
Qualcuno mi ha rubato ______.
Någon stal min__________.
Ho perso ______.
Jag har förlorat min_________.
Può mandarmelo per fax?
Kan du faxa detta för mig?
Devo mandare un messaggio su internet.
Jag behöver skicka e-post på Internet.
Posso invitarla a pranzo/cena?
Får jag bjuda dig på middag/lunch?
Posso offrirle la cena?
Får jag bjuda dig på middag?
Sta molto bene
Du ser så trevlig ut
Vuole uscire con me stasera?
Vill du gå ut med mig i kväll?
Di che segno è lei?
Vilket zodiaktecken har du?
È soffice.
Den är mjuk
È duro
Den är hård
Non è comodo
Detta är obekvämt
È comodo
Detta är bekvämt
Voglio andare a dormire.
Jag vill sova.
Vedo il _____.
Jag ser ______.
Ho il _____.
Jag har ______.
Vuole qualcosa dal…
Vill du ha något från...
Di che colore sono i suoi occhi?
Vilken färg har du på ögonen?
Di che colore sono i suoi capelli?
Vilken färg har ditt hår?
Buona fortuna!
Lycka till!
Congratulazioni!
Gratulerar!
Sono divorziato
Jag är skild
Ho bisogno di cibo.
Jag är hungrig.
Copriletto
Sängöverkast
Questa è la CPU
Detta är en processor
Questa è la tastiera
Detta är ett tangentbord
Questo è lo schermo
Detta är en datorskärm
Quando è…?
När går....?
VIAGGI
Dov' è ______?
Var finns__________?
Quando apre ______?
När öppnas den/det?
Quando chiude ______?
När stänger den/det?
Grazie per l'aiuto.
Tack för hjälpen.
Mi può aiutare, per piacere?
Vill du vara snäll och hjälpa mig?
Attenzione, per piacere.
Lyssna.
Dov'è il bagno?
Var finns toaletten?
Non capisco.
Jag förstår inte.
Capisco.
Jag förstår.
Dove posso cambiare dei soldi?
Var kan jag våxla pengar?
Vorrei cambiare del denaro.
Jag vill gärna växla mina pengar.
Qual è il cambio?
Vad är växelkursen?
Posso fare una telefonata a carico del destinatario?
Kan jag få ringa ett ba-samtal?
È accessibile con la sedia a rotelle?
Är det handikappanpassat?
Per piacere, telefoni al centralino per fare una telefonata internazionale.
Var snäll och ring telefonisten för att göra ett internationellt samtal
Dov'è la cabina telefonica?
Var finns telefonkiosken?
Posso lasciare un messaggio?
Kan jag få lämna ett meddelande?
Ho bisogno di andare in banca.
Jag behöver gå till banken.
A che epoca risale?
Hur gammal är den?
Ha una guida turistica del ______?
Har du en guidebok om_______?
Parla ______?
Kan du tala_______?
Posso fare una foto?
Får jag ta en bild?
A che ora parte il giro turistico?
När börjar resan?
A che ora si ritorna?
När kommer vi tillbaka?
Possiamo entrare?
Kan vi gå in?
Quanto costa un'escursione al ______?
Hur mycket kosta en resa till_________?
Ci può fare una foto?
Kan du ta ett foto av oss?
Andiamo a vedere il/la ______.
Låt oss gå och titta på__________.
Quanto costa il biglietto di entrata?
Vad kostar det att gå in?
Il museo è chiuso oggi.
Museet är stängt idag.
Qual è l'orario di apertura?
Vilka tider är det öppet?
È permesso?
Är det tillåtet?
È vietato?
Är det förbjudet?
Quanto costa?
Hur mycket kostar detta?
Posso pagare con una carta di credito?
Kan jag betala med kreditkort?
Posso pagare con un traveller's cheque?
Kan jag betala med resecheckar?
Le vanno bene ______ per questo?
Jag kan betala________för denna/detta.
È troppo caro.
Den är för dyr.
Che cosa mi avete addebitato?
Vad är dessa posterna för?
Il servizio è compreso nel prezzo?
Ingår dricks?
Ecco il passaporto.
Här är mitt pass.
Alloggio al ______.
Jag kommer att bo på_________.
Non parlo ______.
Jag talar inte ___________.
Non ho nulla da dichiarare.
Jag har inget att förtulla.
Non trovo i miei bagagli.
Jag kan inte hitta mitt bagage.
Come si arriva al ______?
Hur kommer jag till________?
Dove posso comprare un biglietto?
Var kan jag köpa en biljett?
Di sola andata.
Endast enkel resa.
Andata e ritorno.
Tur och retur.
Dove posso prendere un tassi?
Var hittar jag en taxi?
Può ripetere per piacere?
Var snäll och upprepa det.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Var är busshållplatsen?
Prima classe.
Första klass.
Seconda classe.
Andra klass.
Mi può dire quando devo scendere?
Var snäll och tala om för mig när jag ska stiga av.
Dov' è la stazione dei treni?
Var är stationen?
Dove posso prendere una macchina a noleggio?
Var kan jag hyra en bil?
Ha il cambio automatico?
Är växellådan automatisk?
Dov'è il benzinaio?
Var är bensinstationen?
Sì.
Ja.
No.
Nej.
Grazie.
Tack.
Guarda.
Titta på denna/detta.
Mi sono perso.
Jag har kommit vilse.
Voglio informare il consolato.
Jag vill kontakta konsulatet.
La mia macchina si è rotta.
Jag har fått fel på bilen.
Qual è il suo indirizzo?
Vad har du för adress?
Chi è il responsabile?
Vem är ansvarig?
Sono nato in…
Jag kommer från....
La mia nazionalità è…
Min nationalitet är.....(Jag kommer från....)
Qual è la sua nazionalità?
Vilken nationalitet är du? (Var kommer du ifrån...)
Sto andando a…
Jag ska åka till...
Mi faccia fare il percorso più breve
Kör den kortaste vägen
Posso prendere una penna, per favore?
Kan jag få låna en penna?
Volete la mancia per questo?
Vill du ha dricks för detta?
C'è qualcuno che parla inglese qui?
Finns det någon här som pratar engelska?
Questa è la mia carta di credito.
Detta är mitt kreditkort.
Mi piace visitare i musei.
Jag tycker om museer.
Dove posso comprare una crema solare?
Var kan jag köpa solkräm?
Voglio andare in…
Jag vill åka...